Sottaku-Logo Sottaku
Medien

I Don't Know

Apink K-pop Koreanisch

Wortschatz von Apink: 'I Don't Know'.

이러지 마요

Baby 그대는 몰라요

내 맘을 아직도 그대는 몰라요

멈추지 마요

이젠 시간이 없어요

자꾸만 커지는 내 마음을

그댄 모르죠

하루에도 수백 번

니 생각해 모를 껄

어쩜 이렇게도 내 맘 모르니

하는 수 없지 뭐

내가 고백해

한발 다가가면 두발 멀어지지만

조금 더 가까이 옆에

꼭 붙어 서서 안 놔 줄래

오늘은 내 맘 모두 보여줄래

어쩜 그리도 바보 같은지

수백 번을 눈칠 줘도

내 맘을 몰라 넌

난 항상 이런데 어쩜 그리 몰라요

자꾸 떨려요

매일 그대 생각해요

자꾸만 커지는 내 마음을

그댄 모르죠

하루에도 수백 번

니 생각해 모를 껄

어쩜 이렇게도 내 맘 모르니

하는 수 없지 뭐

내가 고백해

한발 다가가면 두발 멀어지지만

조금 더 가까이 옆에

꼭 붙어 서서 안 놔 줄래

오늘은 내 맘 모두 보여줄래

어쩜 그리도 바보 같은지

수백 번을 눈칠 줘도

내 맘을 몰라 넌

난 항상 이런데 어쩜 그리 몰라요

매일 잠도 못 자 나

돌아서서 날 좀 봐

이제부터 다가가

너가 나의 for my love

아직도 그댄 몰라요

어쩜 그리도 바보 같은지

수백 번을 눈칠 줘도

내 맘을 몰라 넌

난 항상 이런데 어쩜 그리 몰라요

Wortschatz

이러다

Verb

so weitermachen; auf diese Weise

Wenn du so weitermachst, wirst du dich verletzen.

Es ist eine Verkürzung von '이리하다' und bezieht sich auf die Fortsetzung einer Handlung oder eines Zustands. Es wird oft verwendet, um vor einer negativen Konsequenz zu warnen, die sich aus dem aktuellen Vorgehen ergeben wird.

말다

Verb

rollen; einwickeln; nicht tun

Bitte rollen Sie das Kimbap lecker.

Wird verwendet, um Dinge wie Matten, Zigaretten oder Lebensmittel wie Kimbap aufzurollen. Erscheint außerdem in verneinenden Aufforderungen im Sinn von 'tu das nicht', etwa 하지 마라 oder 하지 말고.

baby

Nomen

ˈbeɪbi

Baby; Säugling

Das neugeborene Baby liegt im Kinderbett.

Bezeichnet ein Kind im frühesten Lebensalter.

그대

Nomen

du (poetisch/formell)

Du bist mein Ein und Alles.

Ein etwas formeller oder literarischer Begriff für 'du', der oft in Liedern, Gedichten oder bei der Anrede einer Person mit einem gewissen Maß an Respekt oder Zuneigung verwendet wird.

Partikel, Suffix

Thema-Partikel

Ich bin ein Student.

Zeigt das Hauptthema eines Satzes an. Hängt an Substantive an. Verwenden Sie 는 (neun) nach einem Vokal und 은 (eun) nach einem Konsonanten.

모르다

Verb

nicht wissen, nicht kennen

Ich kenne diese Person überhaupt nicht.

Wird verwendet, um einen Mangel an Wissen oder Vertrautheit mit jemandem oder etwas auszudrücken.

Nomen, Pronomen

mein; ich (als Subjekt); Bach; Geruch

Das ist mein Buch.

Ein vielseitiges Wort. Es ist das Possessivpronomen 'mein' (von 나의), das Subjekt 'ich' (von 내가) und kann als Substantiv auch 'Bach' oder 'Geruch' bedeuten.

Nomen

Herz, Gemüt

Sie ist großzügig.

Eine gebräuchliche umgangssprachliche Verkürzung von '마음' (ma-eum). '맘이 넓다' ist eine Redewendung und bedeutet, großzügig oder weitherzig zu sein.

Medien

Bitte melde dich an, um Karteikarten hinzuzufügen

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.