Logo Sottaku Sottaku
Médias

Better

BoA K-pop Coréen

Vocabulaire de BoA : 'Better'.

그만 거기서

한 걸음만 뒤를 돌아보지 말고 걸어와

넌 나를 믿고 그냥 걸어봐

위험한 게 재미나잖아

Can’t nobody tell you how to do it oh

선택은 너의 몫

도전을 해봤나 해볼까

With the thought from my paradigm

깊은 정적 속에 너는 나랑 단둘이

우린 끝도 없이 재고 재고 또 쟀고

애들 장난 같은 말투도

진지하지 못한 대답도

그러지 마 상처받게 돼

You know what I want

이젠 가져 준비됐어

우리만의 시간

대담해졌다면 괜찮아

솔직하게 보여줘 봐

너만 가져 준비됐어

이미 알고 있던 너야

속 터지게 만들지도 마

You better than this

You better than this

또 내게 맞춘 너의 눈에

초점이 더 희미하게 풀려 가

너 그러다가 위험해

야생이면 잡아 먹혔지 Yeah

경계심을 풀어봐

너 상상만으로는 나를 못 가져

싸워 이긴 자가 독차지

이건 불꽃 같은 멋진 게임

깊은 밤을 흔들어줘

잠든 나를 깨워줘

Give me little kisses tenderness

Give little touches handless

만약 잊게 될 게 뻔한 기억

그게 너라도 I’m in love

Give me little kisses tenderness

I know

이젠 가져 준비됐어

우리만의 시간

대담해졌다면 괜찮아

솔직하게 보여줘 봐

너만 가져 준비됐어

이미 알고 있던 너야

속 터지게 만들지도 마

You better than this

You better than this

You are the one 내가 택한 건

네 상상이 뭐든 실현해 줄게

I’m the only one 너의 이상형

너만 알아야만 하는 그런 진리니까

그게 나니까

망설이지 말아 Good to go

다 큰 어른들이 나눈 대화일 뿐 Baby

조금씩 너를 내게 던져주면 돼

다 가지려고 하지 않아 정말로

Can’t nobody tell you how to do it oh

선택은 너의 몫

지금은 이걸로도 충분해

나는 만족해

Just a little little little piece

이젠 가져 준비됐어

우리만의 시간

대담해졌다면 괜찮아

솔직하게 보여줘 봐

너만 가져 준비됐어

이미 알고 있던 너야

속 터지게 만들지도 마

You better than this

You better than this

Vocabulaire

그만

Adverbe, Adnominal

arrêter, ça suffit ; à ce point, autant

Arrête de pleurer maintenant, et recommençons.

En tant qu'adverbe, '그만' indique la cessation d'une action (arrêter de faire quelque chose). Il peut aussi être un déterminant pour signifier 'à ce point' ou 'à ce degré'.

거기

Pronom

là; là-bas

Y a-t-il quelqu'un là-bas ?

Un pronom indiquant un lieu proche de l'auditeur mais éloigné du locuteur. Correspond à 'là' ou 'là-bas'.

Particule

de, à (particule)

Il faut 5 heures en train de Séoul à Busan.

Une forme plus courte de 에서, utilisée pour indiquer un point de départ ou un lieu.

Nom, Adnominal, Suffixe

un, un certain

S'il vous plaît, donnez-moi une autre chance.

Un déterminant placé avant un nom pour signifier 'un' ou 'un certain'. C'est la racine du nombre '하나' (un).

걸음

Nom

pas, allure ; une visite

Son allure était lente à cause de sa jambe douloureuse.

Peut faire référence à l'acte physique de marcher, à la vitesse de la marche ou à l'acte de visiter un lieu.

Particule

seulement, juste

Un secret que je suis le seul à connaître.

Une particule qui indique une limitation ou une exclusivité.

Nom, Préfixe

derrière; après

Il se tenait derrière moi.

Désigne la direction opposée à celle vers laquelle quelqu'un ou quelque chose fait face. Peut également faire référence à un moment ou un ordre ultérieur à autre chose.

Particule

particule d'objet

Je mange une pomme.

Utilisé après un nom se terminant par une voyelle pour le marquer comme l'objet du verbe. L'équivalent pour les noms se terminant par une consonne est '을'.

Médias

Veuillez vous connecter pour ajouter des flashcards

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.