Logo do Sottaku Sottaku
Mídia

Better

BoA K-pop Coreano

Vocabulário de BoA: 'Better'.

그만 거기서

한 걸음만 뒤를 돌아보지 말고 걸어와

넌 나를 믿고 그냥 걸어봐

위험한 게 재미나잖아

Can’t nobody tell you how to do it oh

선택은 너의 몫

도전을 해봤나 해볼까

With the thought from my paradigm

깊은 정적 속에 너는 나랑 단둘이

우린 끝도 없이 재고 재고 또 쟀고

애들 장난 같은 말투도

진지하지 못한 대답도

그러지 마 상처받게 돼

You know what I want

이젠 가져 준비됐어

우리만의 시간

대담해졌다면 괜찮아

솔직하게 보여줘 봐

너만 가져 준비됐어

이미 알고 있던 너야

속 터지게 만들지도 마

You better than this

You better than this

또 내게 맞춘 너의 눈에

초점이 더 희미하게 풀려 가

너 그러다가 위험해

야생이면 잡아 먹혔지 Yeah

경계심을 풀어봐

너 상상만으로는 나를 못 가져

싸워 이긴 자가 독차지

이건 불꽃 같은 멋진 게임

깊은 밤을 흔들어줘

잠든 나를 깨워줘

Give me little kisses tenderness

Give little touches handless

만약 잊게 될 게 뻔한 기억

그게 너라도 I’m in love

Give me little kisses tenderness

I know

이젠 가져 준비됐어

우리만의 시간

대담해졌다면 괜찮아

솔직하게 보여줘 봐

너만 가져 준비됐어

이미 알고 있던 너야

속 터지게 만들지도 마

You better than this

You better than this

You are the one 내가 택한 건

네 상상이 뭐든 실현해 줄게

I’m the only one 너의 이상형

너만 알아야만 하는 그런 진리니까

그게 나니까

망설이지 말아 Good to go

다 큰 어른들이 나눈 대화일 뿐 Baby

조금씩 너를 내게 던져주면 돼

다 가지려고 하지 않아 정말로

Can’t nobody tell you how to do it oh

선택은 너의 몫

지금은 이걸로도 충분해

나는 만족해

Just a little little little piece

이젠 가져 준비됐어

우리만의 시간

대담해졌다면 괜찮아

솔직하게 보여줘 봐

너만 가져 준비됐어

이미 알고 있던 너야

속 터지게 만들지도 마

You better than this

You better than this

Vocabulário

그만

Advérbio, Adnominal

parar, chega; a esse ponto, tanto

Pare de chorar agora e vamos começar de novo.

Como advérbio, '그만' indica a cessação de uma ação (parar de fazer algo). Também pode ser um determinante para significar 'essa quantidade' ou 'a esse grau'.

거기

Pronome

aí; lá

Tem alguém aí?

Um pronome que indica um lugar que está perto do ouvinte, mas longe do falante. Corresponde a 'aí' ou 'lá'.

Partícula

de, em (partícula)

Leva 5 horas de trem de Seul para Busan.

Uma forma mais curta de 에서, usada para indicar um ponto de partida ou local.

Substantivo, Adnominal, Sufixo

um, um certo

Por favor, me dê mais uma chance.

Um determinante colocado antes de um substantivo para significar 'um' ou 'um certo'. É a raiz do número '하나' (um).

걸음

Substantivo

passo, ritmo; uma visita

O passo dele estava lento por causa da perna dolorida.

Pode se referir ao ato físico de caminhar, à velocidade da caminhada ou ao ato de visitar um lugar.

Partícula

apenas, somente

Um segredo que só eu sei.

Uma partícula que indica limitação ou exclusividade.

Substantivo, Prefixo

atrás; depois

Ele estava parado atrás de mim.

Refere-se à direção oposta àquela para a qual alguém ou algo está virado. Também pode se referir a um tempo ou ordem posterior a outra coisa.

Partícula

partícula de objeto

Eu como uma maçã.

Usado após um substantivo terminado em vogal para marcá-lo como o objeto do verbo. O equivalente para substantivos terminados em consoante é '을'.

Mídia

Faça login para adicionar flashcards

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.