ہمیشا کے لئے مفت
بنا ایک پیسا چکائے سبھی ویاکرن گائڈ، کوز اور پھلیشکارڈ تک پہن٘چیں۔ گنوتاپورن شکشا سبھی کے لئے سلبھ ہونی چاہئے۔
CNBLUE: 'I'm a Loner' سے الفاظ.
외톨이야 외톨이야
외톨이야 외톨이야
봐봐 나를 봐봐
똑바로 내 두눈을 봐
거봐 이미 너는
딴 곳을 보고 있어
Check it One Two Three
시계바늘만 쳐다보는게
말 안해도 다른 사람 생긴걸 알아
요즘 넌 나 아닌 다른 사람과 만남이 잦더라
이제는 먼저 전화도 걸지 않더라
나랑 있을 때는 하루가 일초라도
넌 내 앞에선 요즘
하늘만 보더라
Oh I know your mind
이미 너와
나의 거리
멀어진
그리고 벌어진
남보다 못한 우리 사이
oh baby
외톨이야 외톨이야
daridiridara du
외톨이야 외톨이야
daridiridara du
외톨이야 외톨이야
사랑에 슬퍼하고
사랑에 눈물짓는 외톨이
sad sad sad sad sad sad sad tonight
가슴이 아파
Oh no no no no nobody knows
맘 몰라
one two three four five six seven eight nine
수 많은 밤을
새우며 나를 달래고 있어
차라리 다른 사람 생겼다고
내가 싫으면 싫다고
차라리 솔직하게 말해줬다면
난 너를 죽도록 미워하진 않았을텐데
check it on-e two three
네 말을 되새겨봐도
이리 저리 둘러대는 거짓말이야
oh baby
외톨이야 외톨이야
daridiridara du
외톨이야 외톨이야
daridiridara du
외톨이야 외톨이야
사랑에 슬퍼하고
사랑에 눈물짓는 외톨이
sad sad sad sad sad sad sad tonight
가슴이 아파
Oh no no no no nobody knows
맘 몰라
one two three four five six seven eight nine
수 많은 밤을
새우며 나를 달래고 있어
사랑이 가네 사랑이 떠나네
[한 사람을 그리고 한 사랑을
내게는 익숙했던 모든 것들을]
이 밤이 가면 널 지워야겠지
[그래 나 억지로라도 너를 지워야겠지
날 버린 널 생각하면 그래야겠지]
[Gone Gone my love is gone]
외톨이야 외톨이야
daridiridara du
외톨이야 외톨이야
daridiridara du
외톨이야 외톨이야
사랑에 아파하고
사랑을 기다리는 외톨이
sad sad sad sad sad sad sad tonight
꿈 이길 원해
Oh no no no no nobody knows
날 몰라
one two three four five six seven eight nine
수 많은 밤을
새우며 눈물 흘리고 있어
외톨이
اسمloner; solitary person
When her grandmother passed away, the granddaughter became a loner again.
Describes a person who has no friends or family around and is alone. It can also refer to an object that exists solo without its pair.
보다
فعلدیکھنا؛ نزر ڈالنا؛ دیکھ پانا؛ کوشش کرنا؛ لگتا ہے
مین٘نے آج ایک فلم دیکھی۔
یہ بہت سامانی کریا ہے؛ دیکھنے/دیکھنا، کسی سے ملنا، جان٘چنا، پریکشا دینا جیسے ارتھوں میں آتا ہے۔ ساتھ ہی سہایک روپ میں -아/어 보다 سے کوشش یا انبھو، اور -나 보다 سے انمان یا جیسا لگنا ویکت ہوتا ہے۔
나
ضمیرمیں (انوپچارک)
مین٘نے کل ایک دوست کے ساتھ ایک فلم دیکھی۔
انوپچارک پرتھم-پرش سرونام، جسکا اپیوگ سمان امر یا چھوٹے لوگوں سے بات کرتے سمی کیا جاتا ہے۔ اوپچارک ستھتیوں میں '저' کا پریوگ کریں۔
를
ذرہکرم کارک
میں ایک سیب کھاتا ہوں۔
سور میں سماپت ہونے والی سن٘جنا کے باد کریا کے کرم کے روپ میں چہنت کرنے کے لئے اپیوگ کیا جاتا ہے۔ وین٘جن میں سماپت ہونے والی سن٘جناؤں کے لئے '을' کا اپیوگ ہوتا ہے۔
똑바로
حالسیدھے
کرپیا سیدھے آگے دیکھیں۔
بنا کسی وچلن کے ایک سیدھی ریکھا میں چلنے یا ستھت ہونے کا سن٘کیت دیتا ہے۔ اسکا ارتھ ایمانداری سے یا سہی ڈھن٘گ سے بھی ہو سکتا ہے۔
내
اسم, ضمیرمیرا؛ میں (کرتا کے روپ میں)؛ دھارا؛ گن٘دھ
یہ میری کتاب ہے۔
ایک بہمکھی شبد۔ یہ سن٘بن٘دھکارک 'میرا' (나의 سے)، کرتا 'میں' (내가 سے) ہے، اور سن٘جنا کے روپ میں 'دھارا' یا 'گن٘دھ' کا بھی ارتھ ہو سکتا ہے۔
두
ادنومنلدو
کرپیا مجھے دو سیب دیجئے۔
کاؤن٘ٹر اور سن٘جناؤں سے پہلے استیمال کیا جانے والا ایک دیشی کوریائی نن٘بر۔
눈
اسمآن٘کھ؛ برف
سردیوں میں بہت برف پڑتی ہے۔
کوریائی شبد '눈' (nun) کے دو آم ارتھ ہیں: 'آن٘کھ' اور 'برف'۔ ارتھ سن٘دربھ سے نردھارت ہوتا ہے۔
Sottaku
Sottaku ایشیائی اور یورپی زبانوں کے بڑھتے ہوئے انتخاب کو SRS پر خاص زور کے ساتھ سیکھنے کی ایپ ہے۔ اس میں سیکڑوں ہزار الفاظ کے لیے خودکار فلیش کارڈز، مثال جملوں میں گرامر کی وضاحت، دستیاب ہونے پر زبان کے مخصوص اسٹڈی پیک، اڈاپٹو کوئزز، موبائل ایپس، براؤزر ایکسٹینشن اور کمیونٹی فیچرز شامل ہیں۔ ابھی آزمائیں! تمام تعلیمی مواد مفت ہے، فلیش کارڈز یا مطالعہ وقت کی کوئی حد نہیں۔
Sottaku کو سپھل شکشارتھیوں کی آدتوں سے میل کھانے کے لئے بنایا گیا ہے۔ Sottaku کا اپیوگ کرکے، آپ سوابھاوک روپ سے سبسے کشل تریکے سے سیکھین٘گے، جیسا ک بھاشا سیکھنے والے سمدای میں انگنت سپھلتا کی کہانیوں سے سابت ہوتا ہے۔
ہمیشا کے لئے مفت
بنا ایک پیسا چکائے سبھی ویاکرن گائڈ، کوز اور پھلیشکارڈ تک پہن٘چیں۔ گنوتاپورن شکشا سبھی کے لئے سلبھ ہونی چاہئے۔
سمارٹ SRS سسٹم
ہمارا پھلیشکارڈ سسٹم آپکے سمیکشا کاریکرم کو انکولت کرنے اور پرتدھارن کو ادھکتم کرنے کے لئے FSRS ایلگورتھم (Anki میں بھی پریکت) کا اپیوگ کرتا ہے۔
ویاپک سامگری
ہانزی، کانا، ہنگل اور یورپی الفاظ کی بنیادی باتوں سے لے کر دستیاب ہونے پر گرامر اور پڑھنے کی مشق تک، ہمارے پاس ہر سطح کے لیے اسباق ہیں۔ اپنی مہارت کے مطابق کوئزز سے مشق کریں۔
سامدایک چیٹ
اپنی سطح کے مطابق سوالات پوچھیں اور کمیونٹی سے مدد حاصل کریں۔ تمام معاون زبانوں میں دوسرے سیکھنے والوں کے ساتھ سیکھیں۔