Sottaku لوگو Sottaku
میڈیا

Congratulations

DAY6 K-pop کورین

DAY6: 'Congratulations' سے الفاظ.

이제는 연락조차 받질 않아

너 대신 들리는 무미건조한 목소리

힘든 날들도 있는 건데

잠깐을 못 이겨 또 다른 대안을 찾아가

시간을 가지자

이 말을 난 있는 그대로

시간을 가지잔

뜻으로 받아들여 버렸어

Congratulations 넌 참 대단해

Congratulations 어쩜 그렇게

아무렇지 않아

하며 날 짓밟아

웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐

시간을 갖자던 말 ye

생각해 보자던 말 ye

내 눈을 보면서 믿게 해놓고

이렇게 내게

아무렇지 않아

하며 날 짓밟아

웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고

행복해 하는 넌

어때 그 남잔 나보다 더 나?

그 사람이 내 기억 다 지워줬나 봐?

그래 너가 행복하면 됐지

라는 거짓말은 안 할게

대체 내가 왜 날 떠난 너한테

행복을 바래야 돼 절대

I don’t give a 아

Congratulations 넌 참 대단해

Congratulations 어쩜 그렇게

아무렇지 않아

하며 날 짓밟아

웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐

시간을 갖자던 말 ye

생각해 보자던 말 ye

내 눈을 보면서 믿게 해놓고

이렇게 내게

아무렇지 않아

하며 날 짓밟아

웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고

행복해 하는 넌

진심 wow girl congratulations

바로 얼마 안 걸렸네 잘 나셨어

Huh 인터넷에 올라온 니 사진을 보니

그리 많이도 행복하니

입이 귀까지 걸려있는 거 같애

난 아직도 숨쉴 때 심장이 아픈데

다행히 넌 절대 아플 일은 없겠다

만약 또 이별을 겪는담

그럴 때 마다

새로운 사랑을 시작하면 되니까

Congratulations 어떻게 이래

Congratulations 넌 절대 내게

돌아오지 않아 기대조차 않아

나 없이도 얼마나 잘 살지 몰라 woah

시간을 갖자던 말 ye

생각해 보자던 말 ye

기다림 속에 날 가둬버리고

너만 이렇게

내 곁을 떠나가

그 남자를 만나

나라는 놈은 없었던 것처럼

사랑에 빠진 넌

ذخیرۂ الفاظ

이제

اسم, حال

اب

اب گھر جانے کا سمی ہو گیا ہے۔

'이제' (ije) ورتمان کشن کو سن٘دربھت کرتا ہے، اکسر اتیت سے بدلاو کا سن٘کیت دیتا ہے۔ اسکا اپیوگ سن٘جنا اور کریاوشیشن دونوں کے روپ میں کیا جا سکتا ہے۔

連絡

اسم

연락

سن٘پرک؛ سن٘چار

مین٘نے لن٘بے سمی باد ایک دوست سے سن٘پرک کیا۔

کسی کے ساتھ سن٘پرک میں آنے یا باتچیت کرنے کی کریا کو سن٘دربھت کرتا ہے۔

받다

فعل

پانا، ملنا

مجھے جنمدن کا توہپھا ملا۔

ایک بہمکھی کریا جسکا اپیوگ وستؤں، کاریوں، یا بھاوناؤں یا دن٘ڈ جیسی امورت چیجوں کو پراپت کرنے کے لئے کیا جاتا ہے۔

않다

فعل

نہیں کرنا (سہایک کریا)

وہ بنا کچھ کہے چلا گیا۔

نکاراتمکتا ویکت کرنے کے لئے '-지 않다' یا '-고 않다' کے روپ میں ایک کریا کے باد اپیوگ کیا جاتا ہے۔

ضمیر

تم (انوپچارک)

تم کہاں جانا چاہتے ہو؟

'너' 'تم' کے لئے انوپچارک سرونام ہے، جسکا اپیوگ دوستوں، چھوٹے لوگوں یا انی انوپچارک سن٘دربھوں میں کیا جاتا ہے۔

代身

اسم

대신

کے بجای؛ کے ستھان پر؛ کے بدلے میں

آج مین٘نے چاول کے بجای روٹی کھائی۔

پرتستھاپن یا بدلنے کا سن٘کیت دینے کے لئے اپیوگ کیا جاتا ہے۔ اسکا ارتھ 'کے بدلے میں' کے سمان ایک سمجھوتا بھی ہو سکتا ہے۔

들리다

فعل

سنائی دینا

باہر سے ایک اجیب آواز سنائی دے رہی ہے۔

یہ سننا (듣다) کا نشکری روپ ہے۔ اسکا اپیوگ تب کیا جاتا ہے جب کوئی آواز سننے والے تک پہن٘چتی ہے بنا اسکے سکری روپ سے سننے کی کوشش کئے۔

無味乾燥

اسم

무미건조

dry and insipid; monotonous

His life was dry and monotonous.

Describes something lacking interest, flavor, or emotion. Often used for a boring life or writing.

میڈیا

پھلیشکارڈ جوڑنے کے لئے کرپیا لاگ ان کریں

Sottaku

Sottaku کے بارے میں

Sottaku ایشیائی اور یورپی زبانوں کے بڑھتے ہوئے انتخاب کو SRS پر خاص زور کے ساتھ سیکھنے کی ایپ ہے۔ اس میں سیکڑوں ہزار الفاظ کے لیے خودکار فلیش کارڈز، مثال جملوں میں گرامر کی وضاحت، دستیاب ہونے پر زبان کے مخصوص اسٹڈی پیک، اڈاپٹو کوئزز، موبائل ایپس، براؤزر ایکسٹینشن اور کمیونٹی فیچرز شامل ہیں۔ ابھی آزمائیں! تمام تعلیمی مواد مفت ہے، فلیش کارڈز یا مطالعہ وقت کی کوئی حد نہیں۔

Sottaku کو سپھل شکشارتھیوں کی آدتوں سے میل کھانے کے لئے بنایا گیا ہے۔ Sottaku کا اپیوگ کرکے، آپ سوابھاوک روپ سے سبسے کشل تریکے سے سیکھین٘گے، جیسا ک بھاشا سیکھنے والے سمدای میں انگنت سپھلتا کی کہانیوں سے سابت ہوتا ہے۔

ہمیشا کے لئے مفت

بنا ایک پیسا چکائے سبھی ویاکرن گائڈ، کوز اور پھلیشکارڈ تک پہن٘چیں۔ گنوتاپورن شکشا سبھی کے لئے سلبھ ہونی چاہئے۔

سمارٹ SRS سسٹم

ہمارا پھلیشکارڈ سسٹم آپکے سمیکشا کاریکرم کو انکولت کرنے اور پرتدھارن کو ادھکتم کرنے کے لئے FSRS ایلگورتھم (Anki میں بھی پریکت) کا اپیوگ کرتا ہے۔

ویاپک سامگری

ہانزی، کانا، ہنگل اور یورپی الفاظ کی بنیادی باتوں سے لے کر دستیاب ہونے پر گرامر اور پڑھنے کی مشق تک، ہمارے پاس ہر سطح کے لیے اسباق ہیں۔ اپنی مہارت کے مطابق کوئزز سے مشق کریں۔

سامدایک چیٹ

اپنی سطح کے مطابق سوالات پوچھیں اور کمیونٹی سے مدد حاصل کریں۔ تمام معاون زبانوں میں دوسرے سیکھنے والوں کے ساتھ سیکھیں۔