Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Contenuti media
Tomboy
Vocabolario da (G)I-DLE: 'Tomboy'.
Yeah Tomboy
Look at you 넌 못 감당해 날
Ya took off hook 기분은 Coke like brrr
Look at my toe 나의 Ex 이름 Tattoo
[민/우] I got to drink up now 니가 싫다 해도 좋아
Why are you cranky, boy?
뭘 그리 찡그려 너
Do you want a blond barbie doll?
It’s not here, I’m not a doll
미친 연이라 말해 What’s the loss to me ya
사정없이 까보라고 You’ll lose to me ya
사랑 그깟 거 따위 내 몸에
상처 하나도 어림없지
너의 썩은 내 나는 향수나 뿌릴 바엔
Ye I’m a Tomboy (Umm ah umm)
Ye I’ll be the Tomboy (Umm ah)
This is my attitude
Ye I’ll be the Tomboy
I don’t wanna play this ping pong
I would rather film a Tik Tok
Your mom raised you as a prince
But this is queendom, right?
I like dancing, I love ma friends
Sometimes we swear without cigarettes
I like to eh on drinking whiskey
I won’t change it, what the hell?
미친 척이라 말해 What’s the loss to me ya
사정없이 씹으라고 You’re lost to me ya
사랑 그깟 거 따위 내 눈에
눈물 한 방울 어림없지
너의 하찮은 말에 미소나 지을 바엔
Ye I’m a Tomboy (Umm ah umm)
Ye I’ll be the Tomboy (Umm ah)
This is my attitude
Ye I’ll be the Tomboy
Said you get it?
You get the song right
You’ll get what I mean “Tomboy”
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
(Three, two, one)
It’s neither man nor woman
Man nor woman
It’s neither man nor woman
(Just me I-DLE)
It’s neither man nor woman
Man nor woman
It’s neither man nor woman
(Just me loving Tomboy)
Vocabolario
yeah
Interiezioneˈjɛ(ə)
sì; già
Sì, è vero.
Versione informale di 'sì'.
tomboy
Sostantivoˈtɑmˌbɔɪ
maschiaccio; ragazza con gusti tradizionalmente considerati maschili
Da bambina preferiva arrampicarsi sugli alberi invece di giocare con le bambole.
Descrive spesso una ragazza con interessi, abbigliamento o modi considerati tradizionalmente maschili. A seconda del contesto può essere affettuoso oppure suonare antiquato.
look at
Verboguardare; esaminare
Per favore, guarda questa mappa.
Significa dirigere lo sguardo verso qualcosa o analizzare attentamente una situazione.
you
Pronomejuː
tu, voi, Lei
Ti amo.
Si riferisce alla persona o alle persone a cui ci si rivolge.
너
Pronometu (informale)
Dove vuoi andare?
'너' è il pronome informale per 'tu', usato con amici, persone più giovani o in altri contesti informali.
못
Sostantivo, Avverbionon potere (per incapacità); (come sostantivo) chiodo, callo, stagno
Non so nuotare.
Come avverbio, '못' precede un verbo per indicare incapacità, in contrasto con '안' che indica non azione o rifiuto. '저는 수영을 안 해요' significa 'Non nuoto (per scelta)'. Come sostantivo, ha diversi significati non correlati.
堪當
Sostantivo감당
gestione, far fronte
Questo compito è difficile da gestire per me.
Spesso usato con 하다 (fare) per formare 감당하다 (gestire/far fronte). Implica avere a che fare con qualcosa di impegnativo o oneroso.
나
Pronomeio (informale)
Ieri ho guardato un film con un amico.
Pronome di prima persona informale, usato quando si parla con persone della stessa età o più giovani. Usa '저' in situazioni formali.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.