Логотип Sottaku Sottaku
Медиа

Sorry, Sorry

Super Junior K-pop Корейский

Лексика: Super Junior — 'Sorry, Sorry'.

Sorry sorry sorry sorry

내가 내가 내가 먼저

네게 네게 네게 빠져

빠져 빠져 버려 Baby

Shawty shawty shawty shawty

눈이 부셔 부셔 부셔

숨이 막혀 막혀 막혀

내가 미쳐 미쳐 Baby

바라보는 눈빛 속에

눈빛 속에 나는 마치

나는 마치 뭐에 홀린 놈

이젠 벗어나지도 못해

걸어오는 너의 모습

너의 모습 너는 마치

내 심장을 밟고 왔나봐

이젠 벗어나지도 못해

어딜 가나 당당하게

웃는 너는 매력적

착한 여자 일색이란

생각들은 보편적

도도하게 거침 없게

정말 너는 환상적

돌이킬 수 없을만큼

네게 빠져 버렸어

Sorry sorry sorry sorry

내가 내가 내가 먼저

네게 네게 네게 빠져

빠져 빠져 버려 Baby

Shawty shawty shawty shawty

눈이 부셔 부셔 부셔

숨이 막혀 막혀 막혀

내가 미쳐 미쳐 Baby

딴딴 딴따다 따 따란딴

딴딴 딴따다 따

네게 반해버렸어 Baby

딴딴 딴따다 따 따란딴

딴딴 딴따다 따 따라빠빠라

(Hey girl) Gir gir gir gir gir girl I

눈만뜨면 니 생각

(Hey girl) 자나깨나 사실

너 하나 밖에 안보여

(말해 봐) 맘에 내가

(말해 봐) 자리 잡았는지

(말해 줘) 내게 말해 줘

나는 바보 바보 바보

주변 사람들은 말해

내가 너무 적극적

이 세상에 그런 사람

어디 한둘이냐고

그걸 몰라 그녈 몰라

시기하며 하는 말

내가 부럽다면 그건

그대들이 지는 거

Sorry sorry sorry sorry

내가 내가 내가 먼저

네게 네게 네게 빠져

빠져 빠져 버려 Baby

Shawty shawty shawty shawty

눈이 부셔 부셔 부셔

숨이 막혀 막혀 막혀

내가 미쳐 미쳐 Baby

딴딴 딴따다 따 따란딴

딴딴 딴따다 따

네게 반해버렸어 baby

딴딴 딴따다 따 따라라라

딴딴 딴따다 따 따라빠빠라

Let’s dance dance dance dance

Let’s dance dance dance dance

Let’s dance dance dance dance

Dance dance

Hey 이제 그만 내게 와줄래

정말 미칠 것만 같아 Yeah

난 너만 사랑하고 싶어

절대 다시 한눈 팔 생각 없어 Hey hey hey

애인이라기보다 친구같은

내가 되고 싶어

너의 모든 고민 슬픔

함께 간직하고파

다시 없을 만큼 만큼

너를 너무 사랑해

내가 바란 사람 니가 바로 그

That that that girl

Sorry sorry sorry sorry

내가 내가 내가 먼저

네게 네게 네게 빠져

빠져 빠져 버려 Baby

Shawty shawty shawty shawty

눈이 부셔 부셔 부셔

숨이 막혀 막혀 막혀

내가 미쳐 미쳐 Baby

Shawty yeah

Hahaha

Словарный запас

sorry

Прилагательное

ˈsɔri

сожалеющий; огорченный; жалкий

Мне очень жаль, что я опоздал на встречу.

Часто используется как извинение или выражение сочувствия.

Местоимение

я (неформально)

Вчера я смотрел фильм с другом.

Неформальное местоимение первого лица, используемое при разговоре с людьми того же возраста или младше. В формальных ситуациях используйте '저'.

먼저

Существительное, Наречие

сначала, прежде

Я пойду первым.

Используется для обозначения того, что действие происходит раньше других по времени или порядку.

Местоимение

ты (неформально)

Куда ты хочешь пойти?

'너' - это неформальное местоимение 'ты', используемое с друзьями, младшими по возрасту или в других неофициальных контекстах.

빠지다

Глагол

отсутствовать, впадать

Он отсутствовал на собрании.

У 빠지다 много значений, включая 'падать в' (물에 빠지다 - падать в воду), 'терять' (살이 빠지다 - терять вес) и 'отсутствовать' на собрании или мероприятии.

버리다

Глагол

выбрасывать; оставлять

Пожалуйста, выбрасывайте мусор в специально отведенном месте.

Используется для избавления от вещей или оставления людей/мест. Также может быть вспомогательным глаголом, указывающим на завершение действия.

baby

Существительное

ˈbeɪbi

младенец; малыш

Новорожденный младенец лежит в колыбели.

Обозначает ребенка в возрасте до года или чуть старше.

Существительное

глаз; снег

Зимой идёт много снега.

У корейского слова '눈' (nun) есть два распространенных значения: 'глаз' и 'снег'. Значение определяется контекстом.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.