Logo Sottaku Sottaku
Médias

Sugar Free

T-ARA K-pop Coréen

Vocabulaire de T-ARA : 'Sugar Free'.

여기로 와 내게로 와

여기로 여기로 여기로 와

어디를 봐 내게로 와

Sugar free, sugar free

어떻게 도대체

이렇게 변하는건지 마치

달콤한 기분이 이젠 별로네요

원래 그런건가요

그대는 눈을 감았다 떴다

아직도 난 헷갈리네요 Sugar free

이게 사실은 말이에요

그런게 뭐 아니라요

그냥 그리워요

예전에 내게 했던 달콤함

다 이젠 없나 봐요

담겨있질 않아요

니 말투 표정까지 하나 하나 하나 하나 다

넌 Sugar free 이제 넌 Sugar free

내게만 Sugar free 모든게 Sugar free

너는 갈수록 왜 이렇게 가슴을 아프게 해요

이렇게 아프게만 해 달콤함을 잃어버린

넌 Sugar free 이제 넌 Sugar free

내게만 Sugar free 모든게 Sugar free

너는 한 순간에 나를 안쓰럽게 만들어 버린

날 만들어 버렸어

뭔가 빠져 버린 Sugar free

뭔가요 도대체

이런게 이게 뭔가요 결국

시작은 가볍게 끝에는 무겁게

점점 무거워져요

내 몸이 이게 맞나 싶어서

아직도 난 헷갈리네요 Sugar free

솔직히 지금 뭘해요

대체 이런 기분에요

그냥 그러네요

지금도 내게 하는 달콤함

다 이젠 없나 봐요

느껴지질 않아요

니 말투 표정까지 하나 하나 하나 하나 다

I hate the sugar free

넌 Sugar free 이제 넌 Sugar free

내게만 Sugar free 모든게 Sugar free

너는 갈수록 왜 이렇게 가슴을 아프게 해요

이렇게 아프게만 해 달콤함을 잃어버린

넌 Sugar free 이제 넌 Sugar free

내게만 Sugar free 모든게 Sugar free

너는 한 순간에 나를 안쓰럽게 만들어 버린

날 만들어 버렸어

뭔가 빠져 버린 Sugar free

어딜 봐 여길 봐

여기 여기 여기 여기

어딜 가 일루와

여기 여기 여기 여기

있어 봐 쳐다봐

멀리 멀리 멀리 멀리

돌아와 내게와

Sugar free, sugar free

넌 Sugar free 이제 넌 Sugar free

내게만 Sugar free 모든게 Sugar free

너는 갈수록 왜 이렇게 가슴을 아프게 해요

이렇게 아프게만 해 달콤함을 잃어버린

넌 Sugar free 이제 넌 Sugar free

내게만 Sugar free 모든게 Sugar free

너는 한 순간에 나를 안쓰럽게 만들어 버린

날 만들어 버렸어

[소/은] 뭔가 빠져 버린 Sugar free

Vocabulaire

여기

Pronom

ici

C'est ma ville natale.

Indique un lieu proche du locuteur.

Particule

par; avec; en utilisant

Je vais à l'école en bus.

Une particule indiquant le moyen, la méthode ou l'instrument utilisé pour faire quelque chose. Elle est attachée aux noms. Utilisez '로' après les noms se terminant par une voyelle ou 'ㄹ', et '으로' après les noms se terminant par d'autres consonnes.

오다

Verbe

venir

Je suis rentré tôt à la maison parce qu'il pleuvait.

Indique un mouvement vers le locuteur ou un point de référence. Peut également faire référence à des phénomènes météorologiques comme la pluie ou la neige.

Nom, Pronom

mon/ma; je (sujet); ruisseau; odeur

Ceci est mon livre.

Un mot polyvalent. C'est le possessif 'mon/ma' (de 나의), le sujet 'je' (de 내가), et peut aussi signifier 'ruisseau' ou 'odeur' en tant que nom.

어디

Pronom

Où es-tu maintenant ?

'어디' est un pronom interrogatif utilisé pour poser des questions sur un lieu ou un emplacement.

Particule

particule d'objet

Je mange une pomme.

Utilisé après un nom se terminant par une voyelle pour le marquer comme l'objet du verbe. L'équivalent pour les noms se terminant par une consonne est '을'.

보다

Verbe

voir; regarder; observer; essayer; sembler

J'ai regardé un film aujourd'hui.

Verbe très courant aux sens étendus comme voir ou regarder, rencontrer quelqu'un, vérifier, ou passer un examen. Il apparaît aussi dans des constructions auxiliaires comme -아/어 보다 pour essayer ou expérimenter et -나 보다 pour la supposition ou l'apparence.

sugar

Nom

ˈʃʊɡɚ

sucre

Je ne prends pas de sucre dans mon café.

Substance douce utilisée pour sucrer. 'Two sugars' signifie 'deux morceaux' ou 'deux cuillères' de sucre.

Médias

Veuillez vous connecter pour ajouter des flashcards

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.