Logo do Sottaku Sottaku
Mídia

Sugar Free

T-ARA K-pop Coreano

Vocabulário de T-ARA: 'Sugar Free'.

여기로 와 내게로 와

여기로 여기로 여기로 와

어디를 봐 내게로 와

Sugar free, sugar free

어떻게 도대체

이렇게 변하는건지 마치

달콤한 기분이 이젠 별로네요

원래 그런건가요

그대는 눈을 감았다 떴다

아직도 난 헷갈리네요 Sugar free

이게 사실은 말이에요

그런게 뭐 아니라요

그냥 그리워요

예전에 내게 했던 달콤함

다 이젠 없나 봐요

담겨있질 않아요

니 말투 표정까지 하나 하나 하나 하나 다

넌 Sugar free 이제 넌 Sugar free

내게만 Sugar free 모든게 Sugar free

너는 갈수록 왜 이렇게 가슴을 아프게 해요

이렇게 아프게만 해 달콤함을 잃어버린

넌 Sugar free 이제 넌 Sugar free

내게만 Sugar free 모든게 Sugar free

너는 한 순간에 나를 안쓰럽게 만들어 버린

날 만들어 버렸어

뭔가 빠져 버린 Sugar free

뭔가요 도대체

이런게 이게 뭔가요 결국

시작은 가볍게 끝에는 무겁게

점점 무거워져요

내 몸이 이게 맞나 싶어서

아직도 난 헷갈리네요 Sugar free

솔직히 지금 뭘해요

대체 이런 기분에요

그냥 그러네요

지금도 내게 하는 달콤함

다 이젠 없나 봐요

느껴지질 않아요

니 말투 표정까지 하나 하나 하나 하나 다

I hate the sugar free

넌 Sugar free 이제 넌 Sugar free

내게만 Sugar free 모든게 Sugar free

너는 갈수록 왜 이렇게 가슴을 아프게 해요

이렇게 아프게만 해 달콤함을 잃어버린

넌 Sugar free 이제 넌 Sugar free

내게만 Sugar free 모든게 Sugar free

너는 한 순간에 나를 안쓰럽게 만들어 버린

날 만들어 버렸어

뭔가 빠져 버린 Sugar free

어딜 봐 여길 봐

여기 여기 여기 여기

어딜 가 일루와

여기 여기 여기 여기

있어 봐 쳐다봐

멀리 멀리 멀리 멀리

돌아와 내게와

Sugar free, sugar free

넌 Sugar free 이제 넌 Sugar free

내게만 Sugar free 모든게 Sugar free

너는 갈수록 왜 이렇게 가슴을 아프게 해요

이렇게 아프게만 해 달콤함을 잃어버린

넌 Sugar free 이제 넌 Sugar free

내게만 Sugar free 모든게 Sugar free

너는 한 순간에 나를 안쓰럽게 만들어 버린

날 만들어 버렸어

[소/은] 뭔가 빠져 버린 Sugar free

Vocabulário

여기

Pronome

aqui

Esta é a minha cidade natal.

Indica um lugar próximo ao falante.

Partícula

por; com; usando

Eu vou para a escola de ônibus.

Uma partícula que indica o meio, método ou instrumento usado para fazer algo. É anexada a substantivos. Use '로' após substantivos terminados em vogal ou 'ㄹ', e '으로' após substantivos terminados em outras consoantes.

오다

Verbo

vir

Fui para casa mais cedo porque estava chovendo.

Indica movimento em direção ao falante ou a um ponto de referência. Também pode se referir a fenômenos climáticos como chuva ou neve.

Substantivo, Pronome

meu/minha; eu (como sujeito); riacho; cheiro

Este é o meu livro.

Uma palavra versátil. É o possessivo 'meu/minha' (de 나의), o sujeito 'eu' (de 내가), e também pode significar 'riacho' ou 'cheiro' como substantivo.

어디

Pronome

onde

Onde você está agora?

'어디' é um pronome interrogativo usado para perguntar sobre um lugar ou localização.

Partícula

partícula de objeto

Eu como uma maçã.

Usado após um substantivo terminado em vogal para marcá-lo como o objeto do verbo. O equivalente para substantivos terminados em consoante é '을'.

보다

Verbo

ver; olhar; assistir; tentar; parecer

Hoje assisti a um filme.

Verbo muito comum com sentidos amplos como ver ou assistir, encontrar alguém, verificar ou fazer um exame. Também aparece em construções auxiliares como -아/어 보다 para tentar ou experimentar e -나 보다 para suposição ou aparência.

sugar

Substantivo

ˈʃʊɡɚ

açúcar

Eu não coloco açúcar no meu café.

Substância doce usada para adoçar alimentos e bebidas.

Mídia

Faça login para adicionar flashcards

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.