Hanzi (汉字)

只

classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 2

Pinyin

zhǐ, zhī

Bopomofo

ㄓˇ, ㄓ

Jyutping

zi2

Phrases d'exemple

只 zhǐ
我只有一本書。
我只有一本书。

Je n'ai qu'un seul livre.

目前 mùqián
目前，這座橋只開放給行人通行。
目前，这座桥只开放给行人通行。

Pour le moment, ce pont est ouvert uniquement aux piétons.

只是 zhǐshì
我只是想幫忙，沒有其他意思。
我只是想帮忙，没有其他意思。

Je veux simplement aider, je n'ai aucune autre intention.

形式 xíngshì
我們應該注重內容，而不只是形式。
我们应该注重内容，而不只是形式。

Nous devrions prêter attention au contenu, et non seulement à la forme.

只有 zhǐyǒu
只有努力工作才能成功。

Ce n'est qu'en travaillant dur que l'on peut réussir.

成功 chénggōng
只有堅持才能獲得成功。
只有坚持才能获得成功。

Seule la persévérance permet d'obtenir le succès.

只要 zhǐyào
只要努力，就會成功。
只要努力，就会成功。

Tant que tu fais des efforts, tu réussiras.

能夠 / 能够 nénggòu
只要努力，每個人都能夠實現自己的夢想。
只要努力，每个人都能够实现自己的梦想。

Tant que vous travaillez dur, tout le monde peut réaliser ses rêves.

只好 zhǐhǎo
因為下雨，他只好在家休息。
因为下雨，他只好在家休息。

À cause de la pluie, il a dû se reposer à la maison.

Vocabulaire d'Exemple

只

zhi3

seulement; ne ... que

只是

zhi3'shi4

simplement; seulement; mais

只有

zhi3'you3

seulement; seulement si

只要

zhi3'yao4

tant que; pourvu que

不只

bu4'zhi3

只不過

zhi3'bu2'guo4

seulement; juste; ne... que

只好

zhi3'hao3

être obligé de; n'avoir d'autre choix que

只得

zhi3'de2

ne pas avoir d'autre choix que de; devoir

只怕

zhi3'pa4

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.