ฮั่นจื้อ

想

to think (about)/to think of; to devise/to think (that); to believe (that)/to desire; to want (to)/to miss (feel wistful about the absence of)

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 1

พินอิน

xiǎng

โปโปโมโฟ

ㄒㄧㄤˇ

จวิดผิง

soeng2

ประโยคตัวอย่าง

想 xiǎng
我想去看電影。
我想去看电影。

ฉันอยากไปดูหนัง

並 / 并 bìng
這並不是我想要的。
这并不是我想要的。

นี่ไม่ใช่สิ่งที่ฉันต้องการจริงๆ

夢想 / 梦想 mèngxiǎng
他的夢想是成為一名醫生。
他的梦想是成为一名医生。

ความฝันของเขาคือการเป็นหมอ

每 měi
每個人都有自己的夢想。
每个人都有自己的梦想。

ทุกคนมีความฝันของตัวเอง

幻想 huànxiǎng
他整天幻想著自己能中大獎。
他整天幻想著自己能中大奖。

เขาเอาแต่เพ้อฝันว่าตัวเองจะถูกรางวัลใหญ่ทั้งวัน

思想 sīxiǎng
他的思想很保守。

ความคิดของเขาอนุรักษ์นิยมมาก

解放 jiěfàng
教育的目的是解放人類的思想。
教育的目的是解放人类的思想。

จุดมุ่งหมายของการศึกษาคือการปลดปล่อยความคิดของมนุษย์

想到 xiǎngdào
我沒想到會在這裡遇見你。
我没想到会在这里遇见你。

ฉันไม่คิดว่าจะเจอคุณที่นี่

竟然 jìngrán
沒想到他竟然答應了我的請求。
没想到他竟然答应了我的请求。

ฉันไม่คิดเลยว่าเขาจะยอมตกลงตามคำขอของฉันจริงๆ

不想 bùxiǎng
我原本以為他會來，不想他竟然生病了。
我原本以为他会来，不想他竟然生病了。

เดิมทีฉันคิดว่าเขาจะมา แต่เขาป่วยอย่างไม่คาดคิด

ตัวอย่างคำศัพท์

想

xiang3

อยาก; คิด

夢想

meng4'xiang3

ความฝัน

幻想

huan4'xiang3

ความเพ้อฝัน; จินตนาการ; เพ้อฝัน

心想

思想

si1'xiang3

ความคิด; อุดมการณ์

想到

xiang3'dao4

นึกถึง; คาดคิด

不想

bu4'xiang3

ไม่นึกเลย; อย่างไม่คาดคิด

休想

xiu1'xiang3

อย่าหวัง; อย่าฝันไปเลย

假想

jia3'xiang3

冥思苦想

ming2'si1'ku3'xiang3

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ