هانزي
تقليدي
實
مبسط
实

real/true/honest/really/solid/fruit/seed/definitely

هانزي

الصف

الصف 2

بينين

shí

بوبوموفو

ㄕˊ

يوتبينغ

sat6

جمل أمثلة

事實 / 事实 shìshí
你必須面對事實。
你必须面对事实。

يجب أن تواجه الحقائق.

勝 / 胜 shèng
事實勝於雄辯。
事实胜于雄辩。

الحقائق أبلغ من الفصاحة.

其實 / 其实 qíshí
他看起來很嚴肅，其實人很好。
他看起来很严肃，其实人很好。

يبدو جاداً جداً، لكنه في الحقيقة شخص طيب للغاية.

虛 / 虚 xū
這座城市看起來繁華，其實內部很空虛。
这座城市看起来繁华，其实内部很空虚。

تبدو هذه المدينة مزدهرة، لكنها في الواقع فارغة جدا من الداخل.

實力 / 实力 shílì
這家公司的經濟實力非常雄厚。
这家公司的经济实力非常雄厚。

القوة الاقتصادية لهذه الشركة قوية جداً.

削弱 xuēruò
這次經濟危機嚴重削弱了國家的實力。
这次经济危机严重削弱了国家的实力。

لقد أضعفت هذه الأزمة الاقتصادية قوة البلاد بشكل خطير.

實在 / 实在 shízài
這家餐廳的價格實在，味道也很好。
这家餐厅的价格实在，味道也很好。

الأسعار في هذا المطعم معقولة، والمذاق أيضا جيد جدا.

開口 / 开口 kāikǒu
這件事我實在不知道該如何開口。
这件事我实在不知道该如何开口。

أنا حقاً لا أعرف كيف أفتح هذا الموضوع.

實現 / 实现 shíxiàn
他終於實現了自己的夢想。
他终于实现了自己的梦想。

حقق حلمه أخيراً.

能夠 / 能够 nénggòu
只要努力，每個人都能夠實現自己的夢想。
只要努力，每个人都能够实现自己的梦想。

طالما أنك تعمل بجد، يمكن للجميع تحقيق أحلامهم.

مفردات أمثلة

事實

shi4'shi2

حقيقة; واقع

其實

qi2'shi2

في الحقيقة؛ في الواقع

實力

shi2'li4

قوة; قدرة

實在

shi2'zai4

حقا; صادق; معقول (للسعر)

實現

shi2'xian4

تحقيق؛ إنجاز

不切實際

bu4'qie4'shi2'ji4

充實

chong1'shi2

إثراء؛ ممتلئ

務實

wu4'shi2

براغماتي؛ واقعي

厚實

hou4'shi

名副其實

ming2'fu4'qi2'shi2

على مسمى؛ يطابق اسمه الحقيقة؛ حقيقي

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.