漢字
繁体字
實
簡体字
实

real/true/honest/really/solid/fruit/seed/definitely

漢字

学年

2年生

ピンイン

shí

注音

ㄕˊ

粵拼

sat6

例文

事實 / 事实 shìshí
你必須面對事實。
你必须面对事实。

あなたは事実に直面しなければなりません。

勝 / 胜 shèng
事實勝於雄辯。
事实胜于雄辩。

事実は雄弁に勝る。

其實 / 其实 qíshí
他看起來很嚴肅，其實人很好。
他看起来很严肃，其实人很好。

彼はとても厳格そうに見えますが、実はとてもいい人です。

虛 / 虚 xū
這座城市看起來繁華，其實內部很空虛。
这座城市看起来繁华，其实内部很空虚。

この都市は繁栄しているように見えるが、実は内部はとても空虚だ。

實力 / 实力 shílì
這家公司的經濟實力非常雄厚。
这家公司的经济实力非常雄厚。

この会社の経済力は非常に雄厚（強力）です。

削弱 xuēruò
這次經濟危機嚴重削弱了國家的實力。
这次经济危机严重削弱了国家的实力。

今回の経済危機は、国の実力を著しく削弱させた。

實在 / 实在 shízài
這家餐廳的價格實在，味道也很好。
这家餐厅的价格实在，味道也很好。

このレストランの価格は手頃で、味もとても良いです。

開口 / 开口 kāikǒu
這件事我實在不知道該如何開口。
这件事我实在不知道该如何开口。

この件については、本当にどう切り出せばいいのかわかりません。

實現 / 实现 shíxiàn
他終於實現了自己的夢想。
他终于实现了自己的梦想。

彼はついに自分の夢を実現した。

能夠 / 能够 nénggòu
只要努力，每個人都能夠實現自己的夢想。
只要努力，每个人都能够实现自己的梦想。

努力さえすれば、誰もが自分の夢を実現できます。

例語

事實

shi4'shi2

事実

其實

qi2'shi2

実は；本当は；実際には

實力

shi2'li4

実力

實在

shi2'zai4

本当に; 誠実な; 手頃な（価格）

實現

shi2'xian4

実現する

不切實際

bu4'qie4'shi2'ji4

充實

chong1'shi2

充実する

務實

wu4'shi2

実務的；現実的

厚實

hou4'shi

名副其實

ming2'fu4'qi2'shi2

名実ともに; 名に恥じない; 真の

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。