هانزي
تقليدي
化
مبسط
化

to make into/to change into/-ization/to ... -ize/to transform/abbr. for 化學|化学[hua4 xue2]

هانزي

الصف

الصف 3

بينين

huà, huā, huò

بوبوموفو

ㄏㄨㄚˋ, ㄏㄨㄚ, ㄏㄨㄛˋ

يوتبينغ

faa3

جمل أمثلة

化妝 / 化妆 huàzhuāng
她每天早上都花很多時間化妝。
她每天早上都花很多时间化妆。

إنها تقضي الكثير من الوقت في وضع المكياج كل صباح.

化妝品 / 化妆品 huàzhuāngpǐn
她在百貨公司買了很多高品質的化妝品。
她在百货公司买了很多高品质的化妆品。

اشترت العديد من مستحضرات التجميل عالية الجودة من المتجر المتعدد الأقسام.

花錢 / 花钱 huāqián
她捨不得花錢買化妝品，卻很捨得買書。
她舍不得花钱买化妆品，却很舍得买书。

هي لا تحب إنفاق المال على مستحضرات التجميل، لكنها مستعدة جداً لشراء الكتب.

化學 / 化学 huàxué
他在大學主修化學。
他在大学主修化学。

تخصص في الكيمياء في الجامعة.

成分 chéngfèn
科學家正在分析這種物質的化學成分。
科学家正在分析这种物质的化学成分。

يقوم العلماء بتحليل التركيب الكيميائي لهذه المادة.

化解 huàjiě
真誠的溝通能化解彼此的誤會。
真诚的沟通能化解彼此的误会。

يمكن للتواصل الصادق أن يحل سوء الفهم المتبادل.

調解 / 调解 tiáojiě
他在兩位鄰居之間進行調解，化解了矛盾。
他在两位邻居之间进行调解，化解了矛盾。

توسط بين الجارين وحل النزاع بينهما.

化身 huàshēn
這位英雄是正義的化身。
这位英雄是正义的化身。

هذا البطل هو تجسيد للعدالة.

相傳 / 相传 xiāngchuán
相傳這口古井是龍的化身。
相传这口古井是龙的化身。

تقول الأسطورة أن هذه البئر القديمة هي تجسيد لتنين.

二氧化碳 èryǎnghuàtàn
減少二氧化碳排放是減緩氣候變化的關鍵。
减少二氧化碳排放是减缓气候变化的关键。

يعد تقليل انبعاثات ثاني أكسيد الكربون أمراً أساسياً لإبطاء تغير المناخ.

مفردات أمثلة

化妝

hua4'zhuang1

وضع المكياج

化妝品

hua4'zhuang1'pin3

مستحضرات التجميل؛ مكياج

化學

hua4'xue2

كيمياء

化解

hua4'jie3

حل; بدد

化身

hua4'shen1

تجسيد

一體化

yi1'ti3'hua4

中石化

二氧化硅

er4'yang3'hua4'gui1

二氧化碳

er4'yang3'hua4'tan4

ثاني أكسيد الكربون

信息化

xin4'xi1'hua4

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.