化 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Phồn thể

化

Giản thể

化

to make into/to change into/-ization/to ... -ize/to transform/abbr. for 化學|化学[hua4 xue2]

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 3

Pinyin

huà, huā, huò

Bopomofo

ㄏㄨㄚˋ, ㄏㄨㄚ, ㄏㄨㄛˋ

Jyutping

faa3

Câu ví dụ

她每天早上都花很多時間化妝。

她每天早上都花很多时间化妆。

Cô ấy dành nhiều thời gian để trang điểm mỗi sáng.

她在百貨公司買了很多高品質的化妝品。

她在百货公司买了很多高品质的化妆品。

Cô ấy đã mua nhiều loại mỹ phẩm chất lượng cao ở cửa hàng bách hóa.

她捨不得花錢買化妝品，卻很捨得買書。

她舍不得花钱买化妆品，却很舍得买书。

Cô ấy không thích tiêu tiền vào mỹ phẩm, nhưng rất sẵn lòng mua sách.

他在大學主修化學。

他在大学主修化学。

Anh ấy đã học chuyên ngành hóa học ở đại học.

科學家正在分析這種物質的化學成分。

科学家正在分析这种物质的化学成分。

Các nhà khoa học đang phân tích thành phần hóa học của chất này.

真誠的溝通能化解彼此的誤會。

真诚的沟通能化解彼此的误会。

Giao tiếp chân thành có thể hóa giải những hiểu lầm lẫn nhau.

他在兩位鄰居之間進行調解，化解了矛盾。

他在两位邻居之间进行调解，化解了矛盾。

Anh ấy đã đứng ra hòa giải giữa hai người hàng xóm và giải quyết được mâu thuẫn.

這位英雄是正義的化身。

这位英雄是正义的化身。

Vị anh hùng này là hiện thân của công lý.

相傳這口古井是龍的化身。

相传这口古井是龙的化身。

Tương truyền giếng cổ này là hóa thân của rồng.

減少二氧化碳排放是減緩氣候變化的關鍵。

减少二氧化碳排放是减缓气候变化的关键。

Giảm phát thải khí carbon dioxide là chìa khóa để làm chậm quá trình biến đổi khí hậu.

Từ vựng ví dụ

中石化

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

化妝

化妝品

化學

化解

化身

一體化

中石化

二氧化硅

二氧化碳

信息化

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku