漢字
繁体字
比
簡体字
比

to compare/(followed by a noun and adjective) more {adj.} than {noun}/ratio/to gesture/(Taiwan pr. [bi4] in some compounds derived from Classical Chinese)

漢字

学年

1年生

ピンイン

bǐ, bì, pí, pǐ

注音

ㄅㄧˇ, ㄅㄧˋ, ㄆㄧˊ, ㄆㄧˇ

粵拼

bei2

例文

比 bǐ
今天比昨天熱。
今天比昨天热。

今日は昨日より暑いです。

更 gèng
今天的天氣比昨天更好。
今天的天气比昨天更好。

今日の天気は昨日よりさらに良いです。

好比 hǎobǐ
人生好比一場夢。
人生好比一场梦。

人生はまるで夢のようだ。

對比 / 对比 duìbǐ
這兩種顏色的對比非常強烈。
这两种颜色的对比非常强烈。

これら2つの色の対比は非常に強い。

性價比 / 性价比 xìngjiàbǐ
這款手機的性價比很高，非常值得購買。
这款手机的性价比很高，非常值得购买。

このスマートフォンのコスパは非常に高く、買う価値が十分にある。

二手車 / 二手车 èrshǒuchē
他打算買一輛性價比高的二手車。
他打算买一辆性价比高的二手车。

彼はコスパの高い中古車を買うつもりです。

比例 bǐlì
老師和學生的比例是一比十。
老师和学生的比例是一比十。

教師と生徒の比率は1対10です。

比如 bǐrú
選禮物時，可以先想對方的興趣，比如音樂或料理。
选礼物时，可以先想对方的兴趣，比如音乐或料理。

贈り物を選ぶときは、まず相手の興味を考えるとよい。例えば音楽や料理など。

愛好 / 爱好 àihào
他有很多愛好，比如看書和聽音樂。
他有很多爱好，比如看书和听音乐。

彼は読書や音楽鑑賞など、たくさんの趣味を持っています。

例語

比

bi3

比べる；より

好比

hao3'bi3

まるで〜のようだ

對比

dui4'bi3

対比; コントラスト

性價比

xing4'jia4'bi3

コストパフォーマンス; コスパ

比例

bi3'li4

比率；割合

比如

bi3'ru2

例えば；〜のような

丘比特

今非昔比

jin1'fei1'xi2'bi3

伊比利亞半島

利比亞

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。