Hanzi (汉字)

flat/level/equal/to tie (make the same score)/to draw (score)/calm/peaceful/abbr. for 平聲|平声[ping2 sheng1]

Hanzi (汉字)

Série

Grau 2

Pinyin

píng, pián, bìng, bēng

Bopomofo

ㄆㄧㄥˊ, ㄆㄧㄢˊ, ㄅㄧㄥˋ, ㄅㄥ

Jyutping

peng4

Frases de exemplo

公平 gōngpíng
這次比賽很公平。
这次比赛很公平。

Esta competição foi muito justa.

法律的本質是公平與正義。
法律的本质是公平与正义。

A essência da lei é a equidade e a justiça.

和平 hépíng
大家都希望世界和平。

Todos esperam pela paz mundial.

兩國簽訂了和平條約。
两国签订了和平条约。

Os dois países assinaram um tratado de paz.

平凡 píngfán
他只是一個平凡的小人物。
他只是一个平凡的小人物。

Ele é apenas uma pessoa comum.

他那不平凡的一生,充滿了波瀾壯闊的故事。
他那不平凡的一生,充满了波澜壮阔的故事。

Sua vida extraordinária foi cheia de histórias magníficas e agitadas.

平均 píngjūn
今年的平均氣溫比去年高。
今年的平均气温比去年高。

A temperatura média deste ano é mais alta do que a do ano passado.

隨著醫療科技的進步,人類的平均壽命不斷延長。
随著医疗科技的进步,人类的平均寿命不断延长。

Com o avanço da tecnologia médica, a expectativa média de vida humana está em constante aumento.

平安 píngān
祝你一路平安。

Desejo-lhe uma viagem segura.

qiú
我們只求平安。
我们只求平安。

Nós só buscamos paz e segurança.

Vocabulário de Exemplo

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.