Hanzi (汉字)

flat/level/equal/to tie (make the same score)/to draw (score)/calm/peaceful/abbr. for 平聲|平声[ping2 sheng1]

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 2

Pinyin

píng, pián, bìng, bēng

Bopomofo

ㄆㄧㄥˊ, ㄆㄧㄢˊ, ㄅㄧㄥˋ, ㄅㄥ

Jyutping

peng4

Frasi di esempio

公平 gōngpíng
這次比賽很公平。
这次比赛很公平。

Questa competizione è stata molto equa.

法律的本質是公平與正義。
法律的本质是公平与正义。

L'essenza della legge è l'equità e la giustizia.

和平 hépíng
大家都希望世界和平。

Tutti sperano nella pace nel mondo.

兩國簽訂了和平條約。
两国签订了和平条约。

I due paesi hanno firmato un trattato di pace.

平凡 píngfán
他只是一個平凡的小人物。
他只是一个平凡的小人物。

È solo una persona ordinaria.

他那不平凡的一生,充滿了波瀾壯闊的故事。
他那不平凡的一生,充满了波澜壮阔的故事。

La sua vita straordinaria è stata piena di storie magnifiche e agitate.

平均 píngjūn
今年的平均氣溫比去年高。
今年的平均气温比去年高。

La temperatura media di quest'anno è più alta di quella dell'anno scorso.

隨著醫療科技的進步,人類的平均壽命不斷延長。
随著医疗科技的进步,人类的平均寿命不断延长。

Con il progresso della tecnologia medica, l'aspettativa di vita media umana è in costante aumento.

平安 píngān
祝你一路平安。

Ti auguro un viaggio sicuro.

qiú
我們只求平安。
我们只求平安。

Cerchiamo solo pace e sicurezza.

Vocabolario di Esempio

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.