ฮั่นจื้อ

平

flat/level/equal/to tie (make the same score)/to draw (score)/calm/peaceful/abbr. for 平聲|平声[ping2 sheng1]

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 2

พินอิน

píng, pián, bìng, bēng

โปโปโมโฟ

ㄆㄧㄥˊ, ㄆㄧㄢˊ, ㄅㄧㄥˋ, ㄅㄥ

จวิดผิง

peng4

ประโยคตัวอย่าง

這次比賽很公平。

这次比赛很公平。

การแข่งขันครั้งนี้ยุติธรรมมาก

法律的本質是公平與正義。

法律的本质是公平与正义。

แก่นแท้ของกฎหมายคือความเสมอภาคและความยุติธรรม

大家都希望世界和平。

ทุกคนหวังให้โลกมีสันติภาพ

兩國簽訂了和平條約。

两国签订了和平条约。

ทั้งสองประเทศลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพ

他只是一個平凡的小人物。

他只是一个平凡的小人物。

เขาเป็นเพียงคนธรรมดาๆ คนหนึ่งเท่านั้น

他那不平凡的一生，充滿了波瀾壯闊的故事。

他那不平凡的一生，充满了波澜壮阔的故事。

ชีวิตที่ไม่ธรรมดาของเขาเต็มไปด้วยเรื่องราวที่ยิ่งใหญ่และโลดโผน

今年的平均氣溫比去年高。

今年的平均气温比去年高。

อุณหภูมิเฉลี่ยปีนี้สูงกว่าปีที่แล้ว

隨著醫療科技的進步，人類的平均壽命不斷延長。

随著医疗科技的进步，人类的平均寿命不断延长。

ด้วยความก้าวหน้าของเทคโนโลยีทางการแพทย์ อายุขัยเฉลี่ยของมนุษย์จึงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง

祝你一路平安。

ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพ

我們只求平安。

我们只求平安。

พวกเราเพียงขอความสงบและความปลอดภัย

ตัวอย่างคำศัพท์

不公平

北平

南平

地平綫

บัตรคำศัพท์ • ฮั่นจื้อ

PRO

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ