Hanzi (汉字)

平

flat/level/equal/to tie (make the same score)/to draw (score)/calm/peaceful/abbr. for 平聲|平声[ping2 sheng1]

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 2

Pinyin

píng, pián, bìng, bēng

Bopomofo

ㄆㄧㄥˊ, ㄆㄧㄢˊ, ㄅㄧㄥˋ, ㄅㄥ

Jyutping

peng4

Câu ví dụ

這次比賽很公平。

这次比赛很公平。

Cuộc thi này rất công bằng.

法律的本質是公平與正義。

法律的本质是公平与正义。

Bản chất của pháp luật là sự công bằng và chính nghĩa.

大家都希望世界和平。

Mọi người đều hy vọng vào hòa bình thế giới.

兩國簽訂了和平條約。

两国签订了和平条约。

Hai nước đã ký kết hiệp ước hòa bình.

他只是一個平凡的小人物。

他只是一个平凡的小人物。

Anh ấy chỉ là một người bình thường.

他那不平凡的一生，充滿了波瀾壯闊的故事。

他那不平凡的一生，充满了波澜壮阔的故事。

Cuộc đời phi thường của ông đầy rẫy những câu chuyện hào hùng và sóng gió.

今年的平均氣溫比去年高。

今年的平均气温比去年高。

Nhiệt độ trung bình năm nay cao hơn năm ngoái.

隨著醫療科技的進步，人類的平均壽命不斷延長。

随著医疗科技的进步，人类的平均寿命不断延长。

Với sự tiến bộ của công nghệ y tế, tuổi thọ trung bình của con người không ngừng được kéo dài.

祝你一路平安。

Chúc bạn thượng lộ bình an.

我們只求平安。

我们只求平安。

Chúng tôi chỉ mong bình an.

Từ vựng ví dụ

不公平

不平

bu4'ping2

không bằng phẳng; bất công; bất bình

北平

南平

地平綫

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.