Hanzi (汉字)

平

flat/level/equal/to tie (make the same score)/to draw (score)/calm/peaceful/abbr. for 平聲|平声[ping2 sheng1]

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 2

Pinyin

píng, pián, bìng, bēng

Bopomofo

ㄆㄧㄥˊ, ㄆㄧㄢˊ, ㄅㄧㄥˋ, ㄅㄥ

Jyutping

peng4

Phrases d'exemple

這次比賽很公平。

这次比赛很公平。

Cette compétition était très juste.

法律的本質是公平與正義。

法律的本质是公平与正义。

L'essence de la loi est l'équité et la justice.

大家都希望世界和平。

Tout le monde espère la paix dans le monde.

兩國簽訂了和平條約。

两国签订了和平条约。

Les deux pays ont signé un traité de paix.

他只是一個平凡的小人物。

他只是一个平凡的小人物。

C'est juste une personne ordinaire.

他那不平凡的一生，充滿了波瀾壯闊的故事。

他那不平凡的一生，充满了波澜壮阔的故事。

Sa vie extraordinaire était pleine d'histoires magnifiques et mouvementées.

今年的平均氣溫比去年高。

今年的平均气温比去年高。

La température moyenne de cette année est plus élevée que celle de l'année dernière.

隨著醫療科技的進步，人類的平均壽命不斷延長。

随著医疗科技的进步，人类的平均寿命不断延长。

Grâce aux progrès de la technologie médicale, l'espérance de vie moyenne de l'homme ne cesse de s'allonger.

祝你一路平安。

Je vous souhaite un bon voyage.

我們只求平安。

我们只求平安。

Nous ne cherchons que la paix et la sécurité.

Vocabulaire d'Exemple

不公平

北平

南平

地平綫

Fiches • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.