Hanzi (汉字)
Tradisional
候
Sederhana
候

to wait/to inquire after/to watch/season/climate/(old) period of five days

Hanzi (汉字)

Tingkat

Tingkat 1

Pinyin

hòu

Bopomofo

ㄏㄡˋ

Jyutping

hau6

Contoh kalimat

時候 / 时候 shíhòu
你是什麼時候來的？
你是什么时候来的？

Kapan kamu datang?

經過 / 经过 jīngguò
我們經過那家店的時候，買了一些麵包。
我们经过那家店的时候，买了一些面包。

Ketika kami melewati toko itu, kami membeli roti.

伺候 cìhòu
他臥病在牀，一直由妻子細心伺候。
他卧病在床，一直由妻子细心伺候。

Dia terbaring sakit di tempat tidur dan telah dirawat dengan cermat oleh istrinya.

問候 / 问候 wènhòu
請代我向你的父母問候。
请代我向你的父母问候。

Tolong sampaikan salam saya kepada orang tua Anda.

轉達 / 转达 zhuǎndá
請幫我向他轉達問候。
请帮我向他转达问候。

Tolong bantu saya menyampaikan salam kepadanya.

守候 shǒuhòu
護士在病房裡守候著虛弱的病人。
护士在病房里守候著虚弱的病人。

Perawat sedang menjaga pasien yang lemah di bangsal.

小時候 / 小时候 xiǎoshíhòu
我小時候住在鄉下。
我小时候住在乡下。

Saya tinggal di pedesaan saat masih kecil.

常常 chángcháng
我小時候常常在公園玩。
我小时候常常在公园玩。

Saya sering bermain di taman saat masih kecil.

有時候 / 有时候 yǒushíhou
有時候我喜歡一個人在家看書。
有时候我喜欢一个人在家看书。

Terkadang saya suka membaca buku sendirian di rumah.

對錯 / 对错 duìcuò
有時候事情是沒有絕對的對錯的。
有时候事情是没有绝对的对错的。

Terkadang segala sesuatunya tidak memiliki benar atau salah yang mutlak.

Contoh Kosakata

時候

shi2'hou4

waktu; saat; kapan

伺候

ci4'hou4

melayani; merawat

問候

wen4'hou4

salam; menyapa

守候

shou3'hou4

menunggu; menjaga

小時候

xiao3'shi2'hou4

masa kecil

有時候

you3'shi2'hou

terkadang; sesekali

侍候

shi4'hou4

melayani; merawat

候

hou4

menunggu; menyapa atau menanyakan kabar; waktu, keadaan, atau tanda

候機廳

候機樓

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.