候 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Phồn thể

候

Giản thể

候

to wait/to inquire after/to watch/season/climate/(old) period of five days

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 1

Pinyin

hòu

Bopomofo

ㄏㄡˋ

Jyutping

hau6

Câu ví dụ

你是什麼時候來的？

你是什么时候来的？

Bạn đến lúc nào vậy?

我們經過那家店的時候，買了一些麵包。

我们经过那家店的时候，买了一些面包。

Khi chúng tôi đi qua cửa hàng đó, chúng tôi đã mua một ít bánh mì.

他臥病在牀，一直由妻子細心伺候。

他卧病在床，一直由妻子细心伺候。

Anh ấy bị bệnh liệt giường và luôn được vợ chăm sóc tận tình.

請代我向你的父母問候。

请代我向你的父母问候。

Xin hãy gửi lời hỏi thăm của tôi đến cha mẹ bạn.

請幫我向他轉達問候。

请帮我向他转达问候。

Làm ơn hãy giúp tôi chuyển lời hỏi thăm đến anh ấy.

護士在病房裡守候著虛弱的病人。

护士在病房里守候著虚弱的病人。

Y tá đang chăm sóc bệnh nhân yếu ớt trong phòng bệnh.

我小時候住在鄉下。

我小时候住在乡下。

Hồi nhỏ tôi sống ở quê.

我小時候常常在公園玩。

我小时候常常在公园玩。

Hồi nhỏ tôi thường xuyên chơi ở công viên.

有時候我喜歡一個人在家看書。

有时候我喜欢一个人在家看书。

Thỉnh thoảng tôi thích ở nhà đọc sách một mình.

有時候事情是沒有絕對的對錯的。

有时候事情是没有绝对的对错的。

Đôi khi mọi việc không có đúng sai tuyệt đối.

Từ vựng ví dụ

候

hou4

chờ đợi; hỏi thăm; thời điểm, tình trạng hoặc dấu hiệu

候機廳

候機樓

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

時候

伺候

問候

守候

小時候

有時候

侍候

候

候機廳

候機樓

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku