漢字
繁体字
念
簡体字
念

to read/to study (a subject)/to attend (a school)/to read aloud/to give (sb) a tongue-lashing (CL:頓|顿[dun4])/to miss (sb)/idea/remembrance/twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿[nian4])

漢字

学年

3年生

ピンイン

niàn

注音

ㄋㄧㄢˋ

粵拼

nim6

例文

念 niàn
他在這裡念大學。
他在这里念大学。

彼はここで大学に通っています。

一心 yīxīn
他努力念書，一心想考上理想的學校。
他努力念书，一心想考上理想的学校。

彼は一生懸命勉強しており、一心に理想の学校への合格を願っている。

思念 sīniàn
他旅居國外多年，心中始終思念著故鄉。
他旅居国外多年，心中始终思念著故乡。

彼は長年海外に住んでいますが、心の中では常に故郷を懐かしく思っています。

傳達 / 传达 chuándá
他用歌聲傳達了對家鄉的思念。
他用歌声传达了对家乡的思念。

彼は歌声で故郷への思いを伝えた。

想念 xiǎngniàn
我很想念我的家人。

私は家族がとても恋しいです。

出外 chūwài
他出外工作多年，非常想念家鄉。
他出外工作多年，非常想念家乡。

彼は長年、故郷を離れて働いており、とても故郷を懐かしんでいます。

懷念 / 怀念 huáiniàn
我很懷念我們一起在學校度過的日子。
我很怀念我们一起在学校度过的日子。

私たちが学校で一緒に過ごした日々を懐かしく思います。

故鄉 / 故乡 gùxiāng
我非常懷念我的故鄉。
我非常怀念我的故乡。

私は故郷がとても懐かしいです。

信念 xìnniàn
他有一個堅定的信念，就是他一定會成功。
他有一个坚定的信念，就是他一定会成功。

彼には、自分は必ず成功するという固い信念がある。

自始至終 / 自始至终 zìshǐzhìzhōng
他自始至終都堅持自己的信念。
他自始至终都坚持自己的信念。

彼は初めから終わりまで自分の信念を貫きました。

例語

念

nian4

懐かしむ；音読する；学ぶ

思念

si1'nian4

思慕する；懐かしむ；恋しく思う

想念

xiang3'nian4

想う; 懐かしく思う

懷念

huai2'nian4

懐かしく思う

信念

xin4'nian4

信念

念叨

念念不忘

nian4'nian4'bu4'wang4

忘れられない；片時も忘れない

念頭

nian4'tou

考え；思いつき；意向

懸念

xuan2'nian4

懸念する; 心配する; サスペンス

一念之差

yi1'nian4'zhi1'cha1

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。