Hanzi (汉字)
Tradisional
較
Sederhana
较

to compare/to dispute/compared to/(before adj.) relatively/comparatively/rather/also pr. [jiao3]

Hanzi (汉字)

Tingkat

Tingkat 3

Pinyin

jiào, jué, xiào

Bopomofo

ㄐㄧㄠˋ, ㄐㄩㄝˊ, ㄒㄧㄠˋ

Jyutping

gaau3

Contoh kalimat

確定 / 确定 quèdìng
等出發時間確定後再通知他們比較恰當。
等出发时间确定后再通知他们比较恰当。

Lebih tepat untuk memberi tahu mereka setelah waktu keberangkatan dikonfirmasi.

較 / 较 jiào
今天的天氣較冷。
今天的天气较冷。

Cuaca hari ini relatif dingin.

弱 ruò
雖然他體力較弱，但意志力很強。
虽然他体力较弱，但意志力很强。

Meskipun kekuatan fisiknya lemah, kemauannya sangat kuat.

計較 / 计较 jìjiào
他很慷慨，從不跟朋友計較這點小錢。
他很慷慨，从不跟朋友计较这点小钱。

Dia sangat murah hati dan tidak pernah memperhitungkan uang sekecil ini dengan teman-temannya.

得失 déshī
我們不應該太計較個人的得失。
我们不应该太计较个人的得失。

Kita tidak boleh terlalu memikirkan untung rugi pribadi.

較量 / 较量 jiàoliàng
兩位棋手在比賽中進行了激烈的較量。
两位棋手在比赛中进行了激烈的较量。

Kedua pemain catur itu melakukan persaingan sengit dalam pertandingan.

較勁 / 较劲 jiàojìn
他們兩個人一直在暗中較勁，誰也不服誰。
他们两个人一直在暗中较劲，谁也不服谁。

Mereka berdua diam-diam telah bersaing, tidak ada yang mau mengalah satu sama lain.

暗地裏 / 暗地里 àndìlǐ
他們暗地裏互相較勁。
他们暗地里互相较劲。

Mereka diam-diam bersaing satu sama lain.

Contoh Kosakata

比較

bi3'jiao4

relatif; lumayan; membandingkan

較

jiao4

relatif; agak; membandingkan

斤斤計較

jin1'jin1'ji4'jiao4

計較

ji4'jiao4

memperhitungkan; meributkan; mempedulikan; menghitung

較為

jiao4'wei2

較量

jiao4'liang4

bertanding; mengadu kekuatan

比較級

相較

xiang1'jiao4

較勁

jiao4'jin4

bersaing; menantang

較場

jiao4'chang3

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.