Hanzi (汉字)
Traditionell
料
Vereinfacht
料
料
料

material/stuff/grain/feed/to expect/to anticipate/to guess

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 4

Pinyin

liào, liáo

Bopomofo

ㄌㄧㄠˋ, ㄌㄧㄠˊ

Jyutping

liu2

Beispielsätze

原料 yuánliào
麵粉是製作麵包的主要原料。
面粉是制作面包的主要原料。

Mehl ist der wichtigste Rohstoff für die Brotherstellung.

加工 jiāgōng
這些原料需要經過加工。
这些原料需要经过加工。

Diese Rohstoffe müssen verarbeitet werden.

意料 yìliào
事情的發展完全在我的意料之中。
事情的发展完全在我的意料之中。

Die Entwicklung der Angelegenheit entsprach voll und ganz meinen Erwartungen.

料 liào
誰能料到這個結果？
谁能料到这个结果？

Wer hätte dieses Ergebnis vorhersagen können?

料理 liàolǐ
這家餐廳的日本料理非常道地。
这家餐厅的日本料理非常道地。

Die japanische Küche in diesem Restaurant ist sehr authentisch.

比如 bǐrú
選禮物時，可以先想對方的興趣，比如音樂或料理。
选礼物时，可以先想对方的兴趣，比如音乐或料理。

Wenn man ein Geschenk auswählt, kann man zuerst an die Interessen der anderen Person denken, zum Beispiel Musik oder Kochen.

材料 cáiliào
我們需要準備充足的建築材料。
我们需要准备充足的建筑材料。

Wir müssen genügend Baumaterialien vorbereiten.

載 / 载 zài
這部卡車載滿了建築材料。
这部卡车载满了建筑材料。

Dieser Lastwagen ist mit Baumaterialien beladen.

不料 bùliào
我本來想出門，不料下雨了。
我本来想出门，不料下雨了。

Eigentlich wollte ich ausgehen, doch unerwartet fing es an zu regnen.

佐料 zuǒliào
這道菜的佐料非常豐富。
这道菜的佐料非常丰富。

Die Gewürze für dieses Gericht sind sehr vielfältig.

Beispielvokabular

原料

yuan2'liao4

Rohstoff

意料

yi4'liao4

Erwartung; vorhersehen

料

liao4

vorhersagen; Material

料理

liao4'li3

Küche; erledigen; handhaben; kochen

材料

cai2'liao4

Material

不料

bu4'liao4

unerwartet; zu meiner Überraschung

主料

佐料

zuo3'liao4

Gewürze; Zutaten

出乎意料

chu1'hu1'yi4'liao4

unerwartet; entgegen aller Erwartungen

出人意料

chu1'ren2'yi4'liao4

unerwartet; überraschend

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.