Sottaku-Logo Sottaku
Kostenlose Anmeldung
Hanzi (汉字)

段

paragraph/section/segment/stage (of a process)/classifier for stories, periods of time, lengths of thread etc

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 2

Pinyin

duàn

Bopomofo

ㄉㄨㄢˋ

Jyutping

dyun6

Beispielsätze

段 duàn
這段時間我真的很忙。
这段时间我真的很忙。

In dieser Zeit war ich wirklich sehr beschäftigt.

經歷 / 经历 jīnglì
這段經歷對他來說非常珍貴。
这段经历对他来说非常珍贵。

Diese Erfahrung ist für ihn sehr wertvoll.

手段 shǒuduàn
政府採取了強硬手段來控制通貨膨脹。
政府采取了强硬手段来控制通货膨胀。

Die Regierung ergriff harte Maßnahmen, um die Inflation zu kontrollieren.

能源 néngyuán
發展再生能源是應對氣候變遷的重要手段。
发展再生能源是应对气候变迁的重要手段。

Die Entwicklung erneuerbarer Energien ist ein wichtiges Mittel zur Bewältigung des Klimawandels.

時段 / 时段 shíduàn
這個時段的交通非常擁擠。
这个时段的交通非常拥挤。

In diesem Zeitraum ist der Verkehr sehr stark.

刻意 kèyì
他刻意提早出門，以避開塞車時段。
他刻意提早出门，以避开塞车时段。

Er ist absichtlich früher aufgebrochen, um den Berufsverkehr zu umgehen.

段落 duànluò
請把這篇文章分成三個段落。
请把这篇文章分成三个段落。

Bitte unterteilen Sie diesen Artikel in drei Absätze.

片段 piànduàn
這部電影的片段在網路上隨處可見。
这部电影的片段在网路上随处可见。

Ausschnitte aus diesem Film sind überall im Internet zu sehen.

不擇手段 / 不择手段 bùzéshǒuduàn
他為了贏得比賽而不擇手段。
他为了赢得比赛而不择手段。

Er schreckte vor nichts zurück, um den Wettbewerb zu gewinnen.

謀取 / 谋取 móuqǔ
他不擇手段地謀取私利。
他不择手段地谋取私利。

Er schreckt vor nichts zurück, um persönlichen Gewinn zu erzielen.

Beispielvokabular

段

duan4

Abschnitt; Teil; Phase

手段

shou3'duan4

Mittel; Maßnahme

時段

shi2'duan4

Zeitraum; Zeitfenster

段子

duan4'zi

段落

duan4'luo4

Absatz; Abschnitt

片段

pian4'duan4

Fragment; Segment; Episode; Teil

不擇手段

bu4'ze2'shou3'duan4

skrupellos; mit allen Mitteln; über Leichen gehen

中段

分段

fen1'duan4

前段

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen eines wachsenden Angebots asiatischer und europäischer Sprachen mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen unterstützten Sprachen.