Logo Sottaku Sottaku
Inscription gratuite
Hanzi (汉字)

害 / 害

Traditionnel
害
Simplifié
害

to do harm to/to cause trouble to/harm/evil/calamity

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 3

Pinyin

hài, hé

Bopomofo

ㄏㄞˋ, ㄏㄜˊ

Jyutping

hoi6

Phrases d'exemple

傷害 / 伤害 shānghài
抽菸會嚴重傷害你的健康。
抽烟会严重伤害你的健康。

Fumer nuira gravement à votre santé.

造成 zàochéng
吸煙會對健康造成傷害。
吸烟会对健康造成伤害。

Fumer cause des dommages à la santé.

厲害 / 厉害 lìhài
他的中文真的非常厲害。
他的中文真的非常厉害。

Son chinois est vraiment incroyable.

一度 yīdù
去年，老人一度病得很厲害。
去年，老人一度病得很厉害。

L'année dernière, le vieil homme a été très malade à un moment donné.

害 hài
你這封信寄錯了地址，害我白跑了一趟。
你这封信寄错了地址，害我白跑了一趟。

Tu as envoyé cette lettre à la mauvaise adresse, ce qui m'a fait faire un déplacement pour rien.

身受 shēnshòu
他身受其害，因此非常痛恨這種不公平的制度。
他身受其害，因此非常痛恨这种不公平的制度。

Il a subi les dommages personnellement et déteste donc beaucoup ce système injuste.

害怕 hàipà
我有點害怕明天的考試。
我有点害怕明天的考试。

J'ai un peu peur de l'examen de demain.

反之 fǎnzhī
你越害怕失敗，就越不敢嘗試；反之，你越常練習，就越容易進步。
你越害怕失败，就越不敢尝试；反之，你越常练习，就越容易进步。

Plus tu as peur de l'échec, moins tu oses essayer ; inversement, plus tu t'entraînes souvent, plus il devient facile de progresser.

危害 wéihài
環境污染嚴重危害了人類的健康。
环境污染严重危害了人类的健康。

La pollution environnementale a gravement mis en danger la santé humaine.

劣質 / 劣质 lièzhì
這些劣質商品不僅耐用度低，還可能危害健康。
这些劣质商品不仅耐用度低，还可能危害健康。

Ces produits de mauvaise qualité sont non seulement peu durables, mais peuvent aussi mettre la santé en danger.

Vocabulaire d'Exemple

傷害

shang1'hai4

nuire à; blesser; dommage

厲害

li4'hai4

incroyable; sévère; fort

害

hai4

nuire; causer du tort; dommage; fléau

害怕

hai4'pa4

avoir peur; craindre

危害

wei2'hai4

nuire à; mettre en danger

受害者

害人

害死

害羞

hai4'xiu1

timide; avoir honte

侵害

qin1'hai4

porter atteinte à; enfreindre; violer

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.