Логотип Sottaku Sottaku
Бесплатная регистрация
Ханьцзы

害 / 害

Традиционные
害
Упрощенные
害

to do harm to/to cause trouble to/harm/evil/calamity

Ханьцзы

Класс

3 класс

Пиньинь

hài, hé

Бопомофо

ㄏㄞˋ, ㄏㄜˊ

Ютпин

hoi6

Примеры предложений

傷害 / 伤害 shānghài
抽菸會嚴重傷害你的健康。
抽烟会严重伤害你的健康。

Курение нанесет серьезный вред вашему здоровью.

造成 zàochéng
吸煙會對健康造成傷害。
吸烟会对健康造成伤害。

Курение наносит вред здоровью.

厲害 / 厉害 lìhài
他的中文真的非常厲害。
他的中文真的非常厉害。

Его китайский действительно потрясающий.

一度 yīdù
去年，老人一度病得很厲害。
去年，老人一度病得很厉害。

В прошлом году старик одно время сильно болел.

害 hài
你這封信寄錯了地址，害我白跑了一趟。
你这封信寄错了地址，害我白跑了一趟。

Ты отправил это письмо по неверному адресу, из-за чего я зря съездил.

身受 shēnshòu
他身受其害，因此非常痛恨這種不公平的制度。
他身受其害，因此非常痛恨这种不公平的制度。

Он лично пострадал от этого и поэтому очень ненавидит эту несправедливую систему.

害怕 hàipà
我有點害怕明天的考試。
我有点害怕明天的考试。

Я немного боюсь завтрашнего экзамена.

反之 fǎnzhī
你越害怕失敗，就越不敢嘗試；反之，你越常練習，就越容易進步。
你越害怕失败，就越不敢尝试；反之，你越常练习，就越容易进步。

Чем сильнее ты боишься неудачи, тем меньше решаешься попробовать; наоборот, чем чаще ты тренируешься, тем легче становится прогрессировать.

危害 wéihài
環境污染嚴重危害了人類的健康。
环境污染严重危害了人类的健康。

Загрязнение окружающей среды серьезно угрожает здоровью человека.

劣質 / 劣质 lièzhì
這些劣質商品不僅耐用度低，還可能危害健康。
这些劣质商品不仅耐用度低，还可能危害健康。

Эти некачественные товары не только недолговечны, но и могут нанести вред здоровью.

Примеры слов

傷害

shang1'hai4

вредить; наносить ущерб; травма

厲害

li4'hai4

потрясающий; сильный; суровый

害

hai4

вредить; причинять вред; вред; бедствие

害怕

hai4'pa4

бояться

危害

wei2'hai4

вредить; подвергать опасности

受害者

害人

害死

害羞

hai4'xiu1

стеснительный; застенчивый; робкий

侵害

qin1'hai4

посягать; ущемлять; нарушать (права)

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.