هانزي
تقليدي
願
مبسط
愿

(bound form) wish; hope; desire/to be willing/to wish (that sth may happen); may .../vow; pledge

هانزي

الصف

الصف 2

بينين

yuàn, yuǎn

بوبوموفو

ㄩㄢˋ, ㄩㄢˇ

يوتبينغ

jyun6

جمل أمثلة

心願 / 心愿 xīnyuàn
他最大的心願就是環遊世界。
他最大的心愿就是环游世界。

أكبر أمنياته هي السفر حول العالم.

穀 / 谷 gǔ
五穀豐登是農民們最大的心願。
五谷丰登是农民们最大的心愿。

الحصاد الوفير للحبوب هو أعظم أمنية للمزارعين.

願 / 愿 yuàn
我願為大家服務。
我愿为大家服务。

أنا مستعد لخدمة الجميع.

上帝 shàngdì
願上帝保佑你。
愿上帝保佑你。

باركك الله.

願意 / 愿意 yuànyì
她願意幫你解決這個問題。
她愿意帮你解决这个问题。

هي مستعدة لمساعدتك في حل هذه المشكلة.

接受 jiēshòu
他願意接受這個挑戰。
他愿意接受这个挑战。

هو مستعد لقبول هذا التحدي.

願望 / 愿望 yuànwàng
他的願望是環遊世界。
他的愿望是环游世界。

رغبته هي السفر حول العالم.

恰恰 qiàqià
現實往往與願望恰恰相反。
现实往往与愿望恰恰相反。

الواقع غالباً ما يكون عكس ما يتمناه المرء تماماً.

但願 / 但愿 dànyuàn
但願我們能早日再次相見。
但愿我们能早日再次相见。

آمل أن نتمكن من اللقاء مرة أخرى قريبًا.

寧願 / 宁愿 níngyuàn
我寧願待在家裡，也不想出去。
我宁愿待在家里，也不想出去。

أفضل البقاء في المنزل على الخروج.

مفردات أمثلة

心願

xin1'yuan4

أمنية; رغبة

願

yuan4

تمنى; رغب

願意

yuan4'yi4

راغب؛ مستعد

願望

yuan4'wang4

رغبة؛ أمنية

一廂情願

yi1'xiang1'qing2'yuan4

但願

dan4'yuan4

أتمنى فقط؛ ليت

如願

ru2'yuan4

寧願

ning2'yuan4

يفضل; يختار

心甘情願

xin1'gan1'qing2'yuan4

一相情願

yi1'xiang1'qing2'yuan4

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.