Ханьцзы
Традиционные
錯
Упрощенные
错

mistake/wrong/bad/interlocking/complex/to grind/to polish/to alternate/to stagger/to miss/to let slip/to evade/to inlay with gold or silver

Ханьцзы

Класс

1 класс

Пиньинь

cuò, cù, xī

Бопомофо

ㄘㄨㄛˋ, ㄘㄨˋ, ㄒㄧ

Ютпин

co3

Примеры предложений

不錯 / 不错 bùcuò
這部電影很不錯。
这部电影很不错。

Этот фильм довольно хорош.

可 kě
這道菜味道可真不錯。
这道菜味道可真不错。

Это блюдо действительно очень вкусное.

錯 / 错 cuò
我把這個字寫錯了。
我把这个字写错了。

Я неправильно написал этот иероглиф.

本身 běnshēn
這件事本身並沒有錯，只是執行上出了問題。
这件事本身并没有错，只是执行上出了问题。

Это дело само по себе не является неправильным; просто возникла проблема с исполнением.

錯過 / 错过 cuòguò
我不小心錯過了最後一班公車。
我不小心错过了最后一班公车。

Я случайно опоздал на последний автобус.

不可 bùkě
這個機會不可錯過。
这个机会不可错过。

Эту возможность нельзя упускать.

出錯 / 出错 chūcuò
這項重要的工作絕對不能出錯。
这项重要的工作绝对不能出错。

В этой важной работе нельзя допускать ошибок.

大意 dàyì
他做事非常大意，經常出錯。
他做事非常大意，经常出错。

Он очень небрежен в работе и часто совершает ошибки.

Примеры слов

不錯

bu4'cuo4

неплохо; довольно хорошо; правильно

錯

cuo4

ошибка; неправильный

錯過

cuo4'guo4

упустить; опоздать

交錯

jiao1'cuo4

做錯

出錯

chu1'cuo4

ошибиться; допустить ошибку

打錯

搞錯

一錯再錯

冤假錯案

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.