Hanzi (汉字)
Phồn thể
Giản thể

mistake/wrong/bad/interlocking/complex/to grind/to polish/to alternate/to stagger/to miss/to let slip/to evade/to inlay with gold or silver

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 1

Pinyin

cuò, cù, xī

Bopomofo

ㄘㄨㄛˋ, ㄘㄨˋ, ㄒㄧ

Jyutping

co3

Câu ví dụ

這部電影很不錯。
这部电影很不错。

Bộ phim này khá hay.

這道菜味道可真不錯。
这道菜味道可真不错。

Món này vị thật sự rất ngon.

我把這個字寫錯了。
我把这个字写错了。

Tôi đã viết sai chữ này.

本身 běnshēn
這件事本身並沒有錯,只是執行上出了問題。
这件事本身并没有错,只是执行上出了问题。

Bản thân việc này không sai, chỉ là có vấn đề trong khâu thực hiện.

我不小心錯過了最後一班公車。
我不小心错过了最后一班公车。

Tôi vô tình bỏ lỡ chuyến xe buýt cuối cùng.

不可 bùkě
這個機會不可錯過。
这个机会不可错过。

Cơ hội này không thể bỏ lỡ.

這項重要的工作絕對不能出錯。
这项重要的工作绝对不能出错。

Công việc quan trọng này tuyệt đối không được để xảy ra sai sót.

大意 dàyì
他做事非常大意,經常出錯。
他做事非常大意,经常出错。

Anh ấy làm việc rất sơ ý và thường xuyên mắc lỗi.

Từ vựng ví dụ

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.