Hanzi (汉字)

居

to reside/to be (in a certain position)/to store up/to be at a standstill/residence/house/restaurant/classifier for bedrooms

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 4

Pinyin

jū, jī

Bopomofo

ㄐㄩ, ㄐㄧ

Jyutping

geoi1

Frasi di esempio

我沒想到他居然會做出這種事來。

我没想到他居然会做出这种事来。

Non mi aspettavo che facesse davvero una cosa del genere.

最近幾天天氣非常反常，居然下起了大雨。

最近几天天气非常反常，居然下起了大雨。

Il tempo è stato molto anormale negli ultimi giorni, ha iniziato a piovere forte inaspettatamente.

他們決定同居，並一起分擔房租。

他们决定同居，并一起分担房租。

Decisero di andare a vivere insieme e di dividere l'affitto.

她把家居佈置得溫馨舒適，讓人回到家就想放鬆。

她把家居布置得温馨舒适，让人回到家就想放松。

Ha arredato la casa in modo così accogliente e confortevole che viene voglia di rilassarsi appena si rientra.

這座城市位居交通要衝。

这座城市位居交通要冲。

Questa città è situata in uno snodo dei trasporti.

他已經在這裡居住超過十年了。

他已经在这里居住超过十年了。

Risiede qui da più di dieci anni.

這裡居住著許多海外華人。

这里居住著许多海外华人。

Molti cinesi d'oltremare vivono qui.

這間居室採光很好，午後坐在窗邊也不覺得昏暗。

这间居室采光很好，午后坐在窗边也不觉得昏暗。

La stanza era luminosa e confortevole, perciò nemmeno nel pomeriggio sembrava buia vicino alla finestra.

這家公司的市場份額位居全球第一。

这家公司的市场份额位居全球第一。

La quota di mercato di questa azienda si posiziona al primo posto nel mondo.

這位運動員在世界排名中位居第一。

这位运动员在世界排名中位居第一。

Questo atleta occupa il primo posto nel ranking mondiale.

Vocabolario di Esempio

居然

ju1'ran2

inaspettatamente; sorprendentemente

家居

jia1'ju1

arredamento e decorazione della casa

居

ju1

situarsi; risiedere; occupare una posizione

人居

仙居縣

位居

wei4'ju1

posizionarsi (al); occupare il posto di

Flashcard • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.