Hanzi (汉字)

居

to reside/to be (in a certain position)/to store up/to be at a standstill/residence/house/restaurant/classifier for bedrooms

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 4

Pinyin

jū, jī

Bopomofo

ㄐㄩ, ㄐㄧ

Jyutping

geoi1

Câu ví dụ

我沒想到他居然會做出這種事來。

我没想到他居然会做出这种事来。

Tôi không ngờ anh ấy lại làm ra chuyện như vậy.

最近幾天天氣非常反常，居然下起了大雨。

最近几天天气非常反常，居然下起了大雨。

Thời tiết mấy ngày gần đây rất bất thường, bỗng dưng đổ mưa lớn.

他們決定同居，並一起分擔房租。

他们决定同居，并一起分担房租。

Họ quyết định sống chung và cùng nhau chia sẻ tiền thuê nhà.

她把家居佈置得溫馨舒適，讓人回到家就想放鬆。

她把家居布置得温馨舒适，让人回到家就想放松。

Cô ấy sắp xếp ngôi nhà ấm cúng và thoải mái đến mức ai cũng muốn thư giãn ngay khi về nhà.

這座城市位居交通要衝。

这座城市位居交通要冲。

Thành phố này nằm ở một đầu mối giao thông.

他已經在這裡居住超過十年了。

他已经在这里居住超过十年了。

Anh ấy đã cư trú ở đây hơn mười năm rồi.

這裡居住著許多海外華人。

这里居住著许多海外华人。

Nhiều người Hoa hải ngoại sinh sống tại đây.

這間居室採光很好，午後坐在窗邊也不覺得昏暗。

这间居室采光很好，午后坐在窗边也不觉得昏暗。

Căn phòng đón nhiều ánh sáng nên ngay cả buổi chiều ngồi bên cửa sổ cũng không thấy tối.

這家公司的市場份額位居全球第一。

这家公司的市场份额位居全球第一。

Thị phần của công ty này đứng vị trí thứ nhất trên thế giới.

這位運動員在世界排名中位居第一。

这位运动员在世界排名中位居第一。

Vận động viên này đứng đầu trong bảng xếp hạng thế giới.

Từ vựng ví dụ

人居

仙居縣

位居

wei4'ju1

đứng thứ; xếp vị trí; nằm ở vị trí

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học ngày càng nhiều ngôn ngữ châu Á và châu Âu với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ.