Логотип Sottaku Sottaku
Бесплатная регистрация
Ханьцзы

排 / 排

Традиционные
排
Упрощенные
排

a row/a line/to set in order/to arrange/to line up/to eliminate/to drain/to push open/platoon/raft/classifier for lines, rows etc

Ханьцзы

Класс

2 класс

Пиньинь

pái, pǎi, bài

Бопомофо

ㄆㄞˊ, ㄆㄞˇ, ㄅㄞˋ

Ютпин

paai4

Примеры предложений

排名 páimíng
這位運動員在世界排名中位居第一。
这位运动员在世界排名中位居第一。

Этот спортсмен занимает первое место в мировом рейтинге.

排行榜 páihángbǎng
這本暢銷書在排行榜上排名第一。
这本畅销书在排行榜上排名第一。

Этот бестселлер занимает первое место в рейтинге.

安排 ānpái
一切都已經安排好了。
一切都已经安排好了。

Все организовано.

重新 chóngxīn
我決定重新安排我的時間。
我决定重新安排我的时间。

Я решил заново спланировать свое время.

排 pái
請把椅子排好。
请把椅子排好。

Пожалуйста, расставьте стулья правильно.

列 liè
同學們請排成一列。
同学们请排成一列。

Ученики, пожалуйста, постройтесь в один ряд.

並排 / 并排 bìngpái
兩張桌子並排擺在窗邊，讓客人更容易交談。
两张桌子并排摆在窗边，让客人更容易交谈。

Два стола поставили рядом у окна, чтобы гостям было легче разговаривать.

Примеры слов

排名

pai2'ming2

рейтинг; место в списке

安排

an1'pai2

организовывать; устраивать

彩排

cai3'pai2

排

pai2

расставлять; выстраивать

排出

排毒

一排

並排

bing4'pai2

рядом; бок о бок

女排

后排

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.