هانزي
تقليدي
審
مبسط
审

to examine/to investigate/carefully/to try (in court)

هانزي

الصف

الصف 6

بينين

shěn

بوبوموفو

ㄕㄣˇ

يوتبينغ

sam2

جمل أمثلة

審 / 审 shěn
法官正在審案。
法官正在审案。

القاضي ينظر في القضية الآن.

審判 / 审判 shěnpàn
法官正在法庭上審判這起案件。
法官正在法庭上审判这起案件。

القاضي يحاكم القضية في المحكمة.

審批 / 审批 shěnpī
這個項目還在等待上級的審批。
这个项目还在等待上级的审批。

لا يزال هذا المشروع ينتظر موافقة الرؤساء.

審查 / 审查 shěnchá
委員會正在審查新的預算案。
委员会正在审查新的预算案。

اللجنة تراجع حالياً مقترح الميزانية الجديد.

委員會 / 委员会 wěiyuánhuì
這個委員會負責審查所有的新法案。
这个委员会负责审查所有的新法案。

هذه اللجنة مسؤولة عن مراجعة جميع مشاريع القوانين الجديدة.

審核 / 审核 shěnhé
公司的每一筆帳目都須經過會計部門的審核。
公司的每一笔帐目都须经过会计部门的审核。

يجب أن تخضع كل حسابات الشركة لتدقيق قسم المحاسبة.

會計師 / 会计师 kuàijìshī
公司聘請了一位資深的會計師來審核財務。
公司聘请了一位资深的会计师来审核财务。

وظفت الشركة محاسبًا خبيرًا لمراجعة الشؤون المالية.

مفردات أمثلة

審

shen3

فحص، حقق؛ حاكم (قضية)

審判

shen3'pan4

محاكمة؛ حكم

審批

shen3'pi1

فحص وموافقة؛ اعتماد

審查

shen3'cha2

فحص; مراجعة

審核

shen3'he2

تدقيق; مراجعة

一審

yi1'shen3

初審

chu1'shen3

受審

shou4'shen3

審判長

shen3'pan4'zhang3

審問

shen3'wen4

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.