漢字
繁体字
穿
簡体字
穿

to wear/to put on/to dress/to bore through/to pierce/to perforate/to penetrate/to pass through/to thread

漢字

学年

1年生

ピンイン

chuān, chuàn, yuān

注音

ㄔㄨㄢ, ㄔㄨㄢˋ, ㄩㄢ

粵拼

cyun1

例文

穿 chuān
外面很冷，多穿點衣服。
外面很冷，多穿点衣服。

外は寒いので、もっと服を着てください。

反 fǎn
他把衣服穿反了。

彼は服を裏返しに着てしまった。

穿越 chuānyuè
他們穿越了沙漠。
他们穿越了沙漠。

彼らは砂漠を横断した。

沙漠 shāmò
穿越這片沙漠需要充足的水和食物。
穿越这片沙漠需要充足的水和食物。

この砂漠を横断するには、十分な水と食料が必要です。

看穿 kànchuān
他一眼就看穿了對方的謊言。
他一眼就看穿了对方的谎言。

彼は一目で相手の嘘を見抜いた。

父 fù
知子莫若父，他一眼就看穿了兒子的謊言。
知子莫若父，他一眼就看穿了儿子的谎言。

わが子のことを一番よく知っているのは父親だ。彼は一目で息子の嘘を見抜いた。

穿上 chuānshàng
天冷了，快穿上外套。

寒くなってきたから、早く上着を着なさい。

神氣 / 神气 shénqì
他穿上校服後，顯得特別神氣。
他穿上校服后，显得特别神气。

彼は制服を着ると、とてもりりしく見えます。

穿梭 chuānsuō
汽車在城市裡來回穿梭。
汽车在城市里来回穿梭。

自動車が都市の中を行き来しています。

司機 / 司机 sījī
公車司機每天都要在擁擠的交通中穿梭。
公车司机每天都要在拥挤的交通中穿梭。

バスの運転手は毎日、混雑した交通の中を走り抜けなければなりません。

例語

穿

chuan1

着る; 履く

穿越

chuan1'yue4

横断する、通り抜ける、穿越する

看穿

kan4'chuan1

見抜く; 見透かす

穿上

chuan1'shang4

着る; 履く; 身につける

穿梭

chuan1'suo1

行き来する；往来する

穿衣

刺穿

吃穿

戳穿

chuo1'chuan1

扎穿

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。