Логотип Sottaku Sottaku
Бесплатная регистрация
Ханьцзы

索

to search/to demand/to ask/to exact/large rope/isolated

Ханьцзы

Класс

5 класс

Пиньинь

suǒ

Бопомофо

ㄙㄨㄛˇ

Ютпин

sok3

Примеры предложений

探索 tànsuǒ
人類從未停止探索宇宙的奧祕。
人类从未停止探索宇宙的奥秘。

Люди никогда не переставали исследовать тайны вселенной.

人類 / 人类 rén lèi
人類對宇宙的探索永無止境。
人类对宇宙的探索永无止境。

Исследование Вселенной человечеством бесконечно.

搜索 sōusuǒ
搜救隊正在山上搜索失蹤的登山客。
搜救队正在山上搜索失踪的登山客。

Поисково-спасательная группа в настоящее время ищет в горах пропавшего туриста.

犬 quǎn
那隻警犬正在機場搜索違禁品。
那只警犬正在机场搜索违禁品。

Эта полицейская собака ищет контрабанду в аэропорту.

檢索 / 检索 jiǎnsuǒ
研究員在資料庫中檢索相關文獻。
研究员在资料库中检索相关文献。

Исследователь ищет в базе данных релевантную литературу.

不假思索 bùjiǎsīsuǒ
他不假思索地回答了老師的問題。
他不假思索地回答了老师的问题。

Он не раздумывая ответил на вопрос учителя.

利索 lìsuo
他手腳利索，很快就把屋子收拾好了。
他手脚利索，很快就把屋子收拾好了。

Он быстр на руку и ногу и вскоре привел комнату в порядок.

勒索 lèsuǒ
他被歹徒勒索了五十萬。
他被歹徒勒索了五十万。

Бандиты вымогли у него 500 000.

起 qǐ
警方最近偵破了一起擄人勒索案。
警方最近侦破了一起掳人勒索案。

Полиция недавно раскрыла дело о похищении людей и вымогательстве.

導火索 / 导火索 dǎohuǒsuǒ
這起小事件成了戰爭的導火索。
这起小事件成了战争的导火索。

Этот небольшой инцидент стал запалом войны.

Примеры слов

探索

tan4'suo3

исследовать

搜索

sou1'suo3

искать; разыскивать

檢索

jian3'suo3

искать и извлекать информацию

不假思索

bu4'jia3'si1'suo3

не раздумывая; без колебаний

利索

li4'suo

быстрый; ловкий; законченный; аккуратный

勒索

le4'suo3

вымогать; шантажировать

導火索

dao3'huo3'suo3

запал; повод

思索

si1'suo3

размышлять; обдумывать; погружаться в мысли

不加思索

bu4'jia1'si1'suo3

伊索

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.