Hanzi (汉字)
Tradizionale
款
Semplificato
款

section/paragraph/funds/CL:筆|笔[bi3],個|个[ge4]/classifier for versions or models (of a product)

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 5

Pinyin

kuǎn, xīn

Bopomofo

ㄎㄨㄢˇ, ㄒㄧㄣ

Jyutping

fun2

Frasi di esempio

新款 xīnkuǎn
這家手機廠商最近發布了新款的手機。
这家手机厂商最近发布了新款的手机。

Questo produttore di telefoni cellulari ha recentemente rilasciato un nuovo modello di telefono cellulare.

推銷員 / 推销员 tuīxiāoyuán
那位推銷員正在向顧客展示新款手機的功能。
那位推销员正在向顾客展示新款手机的功能。

Quel venditore sta mostrando le funzioni del nuovo cellulare ai clienti.

款 kuǎn
這筆款將用於修建學校，幫助貧困地區的孩子。
这笔款将用于修建学校，帮助贫困地区的孩子。

Questa somma di denaro sarà utilizzata per costruire una scuola e aiutare i bambini nelle zone povere.

使用 shǐyòng
這款軟體使用起來非常方便。
这款软体使用起来非常方便。

Questo software è molto facile da usare.

付款 fùkuǎn
您可以選擇用信用卡付款。
您可以选择用信用卡付款。

Puoi scegliere di pagare con carta di credito.

人民幣 / 人民币 rénmínbì
請問這裡可以用人民幣付款嗎？
请问这里可以用人民币付款吗？

Scusi, posso pagare con RMB qui?

公款 gōngkuǎn
挪用公款是違法行為，會受到法律的制裁。
挪用公款是违法行为，会受到法律的制裁。

L'appropriazione indebita di fondi pubblici è un atto illegale e sarà soggetta a sanzioni legali.

違法 / 违法 wéifǎ
挪用公款是違法的行為。
挪用公款是违法的行为。

L'appropriazione indebita di fondi pubblici è un atto illegale.

取款機 / 取款机 qǔkuǎnjī
這附近有自動取款機嗎？
这附近有自动取款机吗？

C'è un bancomat qui vicino?

大款 dàkuǎn
他叔叔是個大款，買車從不看價錢。
他叔叔是个大款，买车从不看价钱。

Suo zio è un riccone; non guarda mai il prezzo quando compra un'auto.

Vocabolario di Esempio

新款

xin1'kuan3

nuovo modello; nuovo stile

款

kuan3

fondi; denaro; modello; clausola

付款

fu4'kuan3

pagare; pagamento

公款

gong1'kuan3

fondi pubblici; denaro pubblico

取款機

qu3'kuan3'ji1

bancomat

大款

da4'kuan3

riccone; pezzo grosso; persona facoltosa

存款

cun2'kuan3

deposito; risparmi

上款

shang4'kuan3

下款

xia4'kuan3

借款

jie4'kuan3

prestito; somma presa in prestito; prendere denaro in prestito

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.