Hanzi (汉字)
Tradicional
尋
Simplificado
寻

to search/to look for/to seek

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 4

Pinyin

xún, xín

Bopomofo

ㄒㄩㄣˊ, ㄒㄧㄣˊ

Jyutping

cam4

Oraciones de ejemplo

尋 / 寻 xún
為了尋得真理，他走遍了名山大川。
为了寻得真理，他走遍了名山大川。

Para buscar la verdad, recorrió famosas montañas y grandes ríos.

換言之 / 换言之 huànyánzhī
他不同意，換言之，我們必須另尋出路。
他不同意，换言之，我们必须另寻出路。

Él no está de acuerdo; en otras palabras, debemos buscar otra salida.

尋找 / 寻找 xúnzhǎo
我們正在尋找解決問題的方法。
我们正在寻找解决问题的方法。

Estamos buscando una manera de resolver el problema.

正是 zhèngshì
這正是我們一直尋找的地方。
这正是我们一直寻找的地方。

Este es precisamente el lugar que hemos estado buscando.

尋常 / 寻常 xúncháng
這對他來說只是件尋常小事，不足掛齒。
这对他来说只是件寻常小事，不足挂齿。

Esto es solo un asunto ordinario para él, no vale la pena mencionarlo.

尋求 / 寻求 xúnqiú
他透過宗教尋求心靈的慰藉。
他透过宗教寻求心灵的慰藉。

Busca consuelo espiritual a través de la religión.

難民 / 难民 nànmín
戰爭爆發後，大批難民越過邊界尋求庇護。
战争爆发后，大批难民越过边界寻求庇护。

Tras el estallido de la guerra, un gran número de refugiados cruzó la frontera en busca de asilo.

尋覓 / 寻觅 xúnmì
她在茫茫人海中尋覓失散多年的兄弟。
她在茫茫人海中寻觅失散多年的兄弟。

Ella busca a su hermano perdido hace muchos años entre la inmensa multitud.

Vocabulario de Ejemplo

尋

xun2

buscar; indagar; buscar la verdad

尋找

xun2'zhao3

buscar

尋寶

尋常

xun2'chang2

ordinario; común; corriente

尋求

xun2'qiu2

buscar; procurar

尋覓

xun2'mi4

buscar; indagar

找尋

zhao3'xun2

尋仇

xun2'chou2

尋出

尋味

xun2'wei4

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.