Hanzi (汉字)
Traditionell
載
Vereinfacht
载

to carry/to convey/to load/to hold/to fill up/and/also/as well as/simultaneously

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 4

Pinyin

zài, zǎi, dài, zāi, zī

Bopomofo

ㄗㄞˋ, ㄗㄞˇ, ㄉㄞˋ, ㄗㄞ, ㄗ

Jyutping

zoi3

Beispielsätze

下載 / 下载 xiàzài
我正在下載這個文件。
我正在下载这个文件。

Ich lade diese Datei gerade herunter.

電子版 / 电子版 diànzǐbǎn
你可以從網上下載這本書的電子版。
你可以从网上下载这本书的电子版。

Sie können die elektronische Version dieses Buches im Internet herunterladen.

承載 / 承载 chéngzài
這座古橋承載著千年的歷史記憶。
这座古桥承载著千年的历史记忆。

Diese alte Brücke trägt tausend Jahre historischer Erinnerung.

記載 / 记载 jìzài
史書上記載了這段歷史。
史书上记载了这段历史。

Dieser Zeitabschnitt der Geschichte ist in Geschichtsbüchern festgehalten.

趣味 qùwèi
這本書的內容記載了很多奇人奇事，饒富趣味。
这本书的内容记载了很多奇人奇事，饶富趣味。

Der Inhalt dieses Buches hält viele seltsame Menschen und Ereignisse fest und ist voller Interesse.

載 / 载 zài
這部卡車載滿了建築材料。
这部卡车载满了建筑材料。

Dieser Lastwagen ist mit Baumaterialien beladen.

渡 dù
這艘小船載著乘客渡過江去。
这艘小船载著乘客渡过江去。

Dieses kleine Boot brachte die Passagiere über den Fluss.

連載 / 连载 liánzài
這部漫畫在週刊上連載了超過十年，終於迎來了大結局。
这部漫画在周刊上连载了超过十年，终于迎来了大结局。

Dieser Manga wurde über zehn Jahre lang in einer Wochenzeitschrift veröffentlicht und erreichte schließlich sein großes Finale.

專欄 / 专栏 zhuānlán
他在這份報紙上有一個定期連載的專欄。
他在这份报纸上有一个定期连载的专栏。

Er hat eine regelmäßige Kolumne in dieser Zeitung.

Beispielvokabular

下載

xia4'zai4

herunterladen

承載

cheng2'zai4

tragen; aufnehmen; aushalten

記載

ji4'zai4

aufzeichnen; niederschreiben; Aufzeichnung; Bericht

載

zai4

befördern; beladen

轉載

zhuan3'zai4

連載

lian2'zai4

fortsetzen; Fortsetzungsroman

一年半載

yi1'nian2'ban4'zai3

上載

shang4'zai4

刊載

kan1'zai4

加載

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.