Hanzi (汉字)
Tradicional
載
Simplificado
载

to carry/to convey/to load/to hold/to fill up/and/also/as well as/simultaneously

Hanzi (汉字)

Série

Grau 4

Pinyin

zài, zǎi, dài, zāi, zī

Bopomofo

ㄗㄞˋ, ㄗㄞˇ, ㄉㄞˋ, ㄗㄞ, ㄗ

Jyutping

zoi3

Frases de exemplo

下載 / 下载 xiàzài
我正在下載這個文件。
我正在下载这个文件。

Estou baixando este arquivo.

電子版 / 电子版 diànzǐbǎn
你可以從網上下載這本書的電子版。
你可以从网上下载这本书的电子版。

Você pode baixar a versão eletrônica deste livro na internet.

承載 / 承载 chéngzài
這座古橋承載著千年的歷史記憶。
这座古桥承载著千年的历史记忆。

Esta ponte antiga carrega mil anos de memória histórica.

記載 / 记载 jìzài
史書上記載了這段歷史。
史书上记载了这段历史。

Este período da história está registrado nos livros de história.

趣味 qùwèi
這本書的內容記載了很多奇人奇事，饒富趣味。
这本书的内容记载了很多奇人奇事，饶富趣味。

O conteúdo deste livro registra muitas pessoas e eventos estranhos, e é cheio de interesse.

載 / 载 zài
這部卡車載滿了建築材料。
这部卡车载满了建筑材料。

Este caminhão está carregado com materiais de construção.

渡 dù
這艘小船載著乘客渡過江去。
这艘小船载著乘客渡过江去。

Este pequeno barco levou os passageiros para o outro lado do rio.

連載 / 连载 liánzài
這部漫畫在週刊上連載了超過十年，終於迎來了大結局。
这部漫画在周刊上连载了超过十年，终于迎来了大结局。

Este mangá foi publicado em série numa revista semanal durante mais de dez anos e finalmente chegou ao seu grande final.

專欄 / 专栏 zhuānlán
他在這份報紙上有一個定期連載的專欄。
他在这份报纸上有一个定期连载的专栏。

Ele tem uma coluna serializada regular neste jornal.

Vocabulário de Exemplo

下載

xia4'zai4

baixar; fazer download

承載

cheng2'zai4

carregar; suportar; sustentar

記載

ji4'zai4

registrar; relatar; registro; relato

載

zai4

carregar; transportar

轉載

zhuan3'zai4

連載

lian2'zai4

publicar em série; serialização

一年半載

yi1'nian2'ban4'zai3

上載

shang4'zai4

刊載

kan1'zai4

加載

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.