Logo Sottaku Sottaku
Inscription gratuite
Hanzi (汉字)

申

to extend/to state/to explain/9th earthly branch: 3-5 p.m., 7th solar month (7th August-7th September), year of the Monkey/ancient Chinese compass point: 240°

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 4

Pinyin

shēn

Bopomofo

ㄕㄣ

Jyutping

san1

Phrases d'exemple

申請 / 申请 shēnqǐng
他向銀行申請了一筆貸款。
他向银行申请了一笔贷款。

Il a demandé un prêt à la banque.

條件 / 条件 tiáojiàn
申請這份工作需要滿足某些條件。
申请这份工作需要满足某些条件。

Postuler pour ce travail nécessite de remplir certaines conditions.

申領 / 申领 shēnlǐng
他去政府機關申領新的身分證。
他去政府机关申领新的身分证。

Il s'est rendu au bureau du gouvernement pour demander une nouvelle carte d'identité.

申 shēn
古書裡稱下午三點到五點為申時。
古书里称下午三点到五点为申时。

Les anciens livres appellent la période de quinze à dix-sept heures l'heure de la neuvième Branche terrestre.

申報 / 申报 shēnbào
每年五月是臺灣申報所得稅的季節。
每年五月是台湾申报所得税的季节。

Chaque mois de mai est la saison de la déclaration de l'impôt sur le revenu à Taïwan.

稅務 / 税务 shuìwù
他在稅務局工作，負責處理企業的稅務申報。
他在税务局工作，负责处理企业的税务申报。

Il travaille au bureau des impôts, responsable du traitement des déclarations fiscales des entreprises.

申明 shēnmíng
發言人申明公司的立場，並表示合約不會改變。
发言人申明公司的立场，并表示合约不会改变。

Le porte-parole a déclaré la position de l’entreprise et indiqué que le contrat ne changerait pas.

申訴 / 申诉 shēnsù
學生向學校提出申訴，要求重新審查處分。
学生向学校提出申诉，要求重新审查处分。

L'élève a déposé un recours auprès de l'école et a demandé un nouvel examen de la sanction.

Vocabulaire d'Exemple

申請

shen1'qing3

demander; solliciter; candidature

申領

shen1'ling3

demander et obtenir

申

shen1

neuvième Branche terrestre; ancien créneau de quinze à dix-sept heures; déclarer ou demander dans des composés; nom ou abréviation de Shanghai

申報

shen1'bao4

déclarer ; signaler aux autorités

申明

shen1'ming2

déclarer ; exposer clairement une position

申訴

shen1'su4

faire appel; déposer une réclamation officielle; recours

申論

shen1'lun4

三令五申

san1'ling4'wu3'shen1

丙申

壬申

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.