Logo do Sottaku Sottaku
Cadastro gratuito
Hanzi (汉字)

申

to extend/to state/to explain/9th earthly branch: 3-5 p.m., 7th solar month (7th August-7th September), year of the Monkey/ancient Chinese compass point: 240°

Hanzi (汉字)

Série

Grau 4

Pinyin

shēn

Bopomofo

ㄕㄣ

Jyutping

san1

Frases de exemplo

申請 / 申请 shēnqǐng
他向銀行申請了一筆貸款。
他向银行申请了一笔贷款。

Ele solicitou um empréstimo ao banco.

條件 / 条件 tiáojiàn
申請這份工作需要滿足某些條件。
申请这份工作需要满足某些条件。

Candidatar-se a este emprego requer cumprir certas condições.

申領 / 申领 shēnlǐng
他去政府機關申領新的身分證。
他去政府机关申领新的身分证。

Ele foi ao escritório do governo para solicitar um novo cartão de identidade.

申 shēn
古書裡稱下午三點到五點為申時。
古书里称下午三点到五点为申时。

Livros antigos chamam o período das três às cinco da tarde de hora do nono Ramo Terrestre.

申報 / 申报 shēnbào
每年五月是臺灣申報所得稅的季節。
每年五月是台湾申报所得税的季节。

Todo mês de maio é a temporada de declaração de imposto de renda em Taiwan.

稅務 / 税务 shuìwù
他在稅務局工作，負責處理企業的稅務申報。
他在税务局工作，负责处理企业的税务申报。

Ele trabalha na repartição de finanças, responsável por processar declarações de impostos corporativos.

申明 shēnmíng
發言人申明公司的立場，並表示合約不會改變。
发言人申明公司的立场，并表示合约不会改变。

O porta-voz declarou a posição da empresa e afirmou que o contrato não mudaria.

申訴 / 申诉 shēnsù
學生向學校提出申訴，要求重新審查處分。
学生向学校提出申诉，要求重新审查处分。

O aluno apresentou um recurso à escola e pediu uma nova análise da punição.

Vocabulário de Exemplo

申請

shen1'qing3

solicitar; requerer; candidatar-se

申領

shen1'ling3

solicitar e retirar

申

shen1

nono Ramo Terrestre; antigo período das três às cinco da tarde; declarar ou solicitar em compostos; nome ou abreviação de Xangai

申報

shen1'bao4

declarar; reportar às autoridades

申明

shen1'ming2

declarar; esclarecer uma posição

申訴

shen1'su4

recorrer; apresentar uma reclamação formal; recurso

申論

shen1'lun4

三令五申

san1'ling4'wu3'shen1

丙申

壬申

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.