Logo di Sottaku Sottaku
Iscrizione gratuita
Hanzi (汉字)

申

to extend/to state/to explain/9th earthly branch: 3-5 p.m., 7th solar month (7th August-7th September), year of the Monkey/ancient Chinese compass point: 240°

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 4

Pinyin

shēn

Bopomofo

ㄕㄣ

Jyutping

san1

Frasi di esempio

申請 / 申请 shēnqǐng
他向銀行申請了一筆貸款。
他向银行申请了一笔贷款。

Ha richiesto un prestito alla banca.

條件 / 条件 tiáojiàn
申請這份工作需要滿足某些條件。
申请这份工作需要满足某些条件。

Candidarsi per questo lavoro richiede il rispetto di determinate condizioni.

申領 / 申领 shēnlǐng
他去政府機關申領新的身分證。
他去政府机关申领新的身分证。

È andato all'ufficio governativo per richiedere una nuova carta d'identità.

申 shēn
古書裡稱下午三點到五點為申時。
古书里称下午三点到五点为申时。

I libri antichi chiamano il periodo dalle tre alle cinque del pomeriggio l'ora del nono Ramo terrestre.

申報 / 申报 shēnbào
每年五月是臺灣申報所得稅的季節。
每年五月是台湾申报所得税的季节。

Ogni maggio è la stagione per dichiarare le tasse sul reddito a Taiwan.

稅務 / 税务 shuìwù
他在稅務局工作，負責處理企業的稅務申報。
他在税务局工作，负责处理企业的税务申报。

Lavora all'ufficio delle imposte, responsabile della gestione delle dichiarazioni fiscali aziendali.

申明 shēnmíng
發言人申明公司的立場，並表示合約不會改變。
发言人申明公司的立场，并表示合约不会改变。

Il portavoce ha dichiarato la posizione dell’azienda e ha detto che il contratto non sarebbe cambiato.

申訴 / 申诉 shēnsù
學生向學校提出申訴，要求重新審查處分。
学生向学校提出申诉，要求重新审查处分。

Lo studente ha presentato un ricorso alla scuola e ha chiesto di riesaminare la sanzione.

Vocabolario di Esempio

申請

shen1'qing3

richiedere; fare domanda; istanza

申領

shen1'ling3

richiedere e ritirare

申

shen1

nono Ramo terrestre; antico periodo dalle tre alle cinque del pomeriggio; dichiarare o richiedere nei composti; nome o abbreviazione di Shanghai

申報

shen1'bao4

dichiarare; riferire alle autorità

申明

shen1'ming2

dichiarare; esporre chiaramente una posizione

申訴

shen1'su4

fare ricorso; presentare un reclamo formale; ricorso

申論

shen1'lun4

三令五申

san1'ling4'wu3'shen1

丙申

壬申

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.