Logo do Sottaku Sottaku
Cadastro gratuito
Hanzi (汉字)

燒 / 烧

Tradicional
燒
Simplificado
烧

to burn/to cook/to stew/to bake/to roast/to heat/to boil (tea, water etc)/fever/to run a temperature/(coll.) to let things go to one's head

Hanzi (汉字)

Série

Grau 4

Pinyin

shāo

Bopomofo

ㄕㄠ

Jyutping

siu1

Frases de exemplo

燃燒 / 燃烧 ránshāo
木材在氧氣中燃燒會產生熱量。
木材在氧气中燃烧会产生热量。

A madeira a arder no oxigénio produz calor.

熊熊 xióngxióng
大火在夜色中熊熊燃燒，遠處都能看見火光。
大火在夜色中熊熊燃烧，远处都能看见火光。

O incêndio florestal ardia intensamente à noite, e seu clarão podia ser visto de longe.

燒 / 烧 shāo
你能幫我燒點水嗎？
你能帮我烧点水吗？

Você pode ferver um pouco de água para mim?

瓷 cí
這件藝術品是用精細的瓷土燒製而成的。
这件艺术品是用精细的瓷土烧制而成的。

Esta obra de arte é feita de argila de porcelana fina.

燒烤 / 烧烤 shāokǎo
我們週末打算去海邊吃燒烤。
我们周末打算去海边吃烧烤。

Planejamos ir à praia para comer churrasco este fim de semana.

發燒 / 发烧 fāshāo
他因為發燒所以今天沒來上班。
他因为发烧所以今天没来上班。

Ele não veio trabalhar hoje porque está com febre.

症狀 / 症状 zhèngzhuàng
發燒和咳嗽是感冒常見的症狀。
发烧和咳嗽是感冒常见的症状。

Febre e tosse são sintomas comuns de um resfriado.

叉燒 / 叉烧 chāshāo
這家的叉燒非常好吃。
这家的叉烧非常好吃。

O char siu daqui é delicioso.

燒臘店 / 烧腊店 shāolàdiàn
街角那家燒臘店的叉燒很有名。
街角那家烧腊店的叉烧很有名。

O char siu daquela loja de carnes assadas na esquina é muito famoso.

火燒 / 火烧 huǒshāo
歹徒火燒倉庫後，附近居民連夜撤離。
歹徒火烧仓库后，附近居民连夜撤离。

Depois que os criminosos incendiaram o armazém, os moradores próximos evacuaram durante a noite.

Vocabulário de Exemplo

燃燒

ran2'shao1

queimar; combustão

燒

shao1

queimar; ferver; cozinhar

燒烤

shao1'kao3

churrasco; grelhado; assado

發燒

fa1'shao1

ter febre

串燒

chuan4'shao1

低燒

di1'shao1

叉燒

cha1'shao1

char siu; porco assado chinês

火燒

huo3'shao1

atear fogo; queimar; pão achatado assado do norte da China; calor ardente

燒掉

叉燒包

cha1'shao1'bao1

char siu bao

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.