燒 Hanzi (汉字) - Nghĩa, Cách đọc phổ biến, Nét

Hanzi (汉字)

Phồn thể

燒

Giản thể

烧

to burn/to cook/to stew/to bake/to roast/to heat/to boil (tea, water etc)/fever/to run a temperature/(coll.) to let things go to one's head

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 4

Pinyin

shāo

Bopomofo

ㄕㄠ

Jyutping

siu1

Câu ví dụ

木材在氧氣中燃燒會產生熱量。

木材在氧气中燃烧会产生热量。

Gỗ cháy trong oxy tỏa ra nhiệt.

大火在夜色中熊熊燃燒，遠處都能看見火光。

大火在夜色中熊熊燃烧，远处都能看见火光。

Đám cháy rừng bùng lên dữ dội trong đêm, và ánh lửa của nó có thể được nhìn thấy từ xa.

你能幫我燒點水嗎？

你能帮我烧点水吗？

Bạn có thể đun chút nước cho tôi không?

這件藝術品是用精細的瓷土燒製而成的。

这件艺术品是用精细的瓷土烧制而成的。

Tác phẩm nghệ thuật này được nung từ đất sét trắng tinh khiết.

我們週末打算去海邊吃燒烤。

我们周末打算去海边吃烧烤。

Cuối tuần này chúng tôi định đi biển ăn đồ nướng.

他因為發燒所以今天沒來上班。

他因为发烧所以今天没来上班。

Anh ấy không đi làm hôm nay vì bị sốt.

發燒和咳嗽是感冒常見的症狀。

发烧和咳嗽是感冒常见的症状。

Sốt và ho là những triệu chứng phổ biến của cảm lạnh.

這家的叉燒非常好吃。

这家的叉烧非常好吃。

Xá xíu ở tiệm này rất ngon.

街角那家燒臘店的叉燒很有名。

街角那家烧腊店的叉烧很有名。

Xá xíu của tiệm đồ quay ở góc phố đó rất nổi tiếng.

歹徒火燒倉庫後，附近居民連夜撤離。

歹徒火烧仓库后，附近居民连夜撤离。

Sau khi bọn xấu phóng hỏa nhà kho, cư dân gần đó đã sơ tán trong đêm.

Từ vựng ví dụ

火燒

huo3'shao1

phóng hỏa; đốt cháy; bánh nướng dẹt miền bắc Trung Quốc; nóng rát như lửa

燒掉

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học ngày càng nhiều ngôn ngữ châu Á và châu Âu với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ.

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

燃燒

燒

燒烤

發燒

串燒

低燒

叉燒

火燒

燒掉

叉燒包

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku

燒 / 烧

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

燃燒

燒

燒烤

發燒

串燒

低燒

叉燒

火燒

燒掉

叉燒包

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku