漢字
繁体字
敬
簡体字
敬

(bound form) respectful; to respect/to offer politely

漢字

学年

5年生

ピンイン

jìng

注音

ㄐㄧㄥˋ

粵拼

ging3

例文

尊敬 zūnjìng
我們應該尊敬老師。
我们应该尊敬老师。

私たちは先生を尊敬すべきです。

老人 lǎorén
我們應該尊敬老人。
我们应该尊敬老人。

私たちはお年寄りを敬うべきです。

敬 jìng
學生們向老師敬茶以表示感謝。
学生们向老师敬茶以表示感谢。

学生たちは感謝の気持ちを表すために、先生にお茶を敬意を持って差し出した。

敬請 / 敬请 jìngqǐng
本店將於明日正式開幕，敬請光臨。
本店将于明日正式开幕，敬请光临。

当店は明日正式に開店いたします、なにとぞご光臨賜りますようお願い申し上げます。

見諒 / 见谅 jiànliàng
如有招待不周之處，敬請見諒。
如有招待不周之处，敬请见谅。

行き届かない点がありましたら、何卒ご容赦ください。

敬酒 jìngjiǔ
在婚禮上，新郎和新娘向賓客們敬酒。
在婚礼上，新郎和新娘向宾客们敬酒。

結婚式で、新郎新婦はゲストに乾杯しました。

孝敬 xiàojìng
我們要好好孝敬父母。
我们要好好孝敬父母。

私たちは両親を大切に敬うべきだ。

敬仰 jìngyǎng
他的高尚品德贏得了所有人的敬仰。
他的高尚品德赢得了所有人的敬仰。

彼の高潔な品徳はすべての人々の敬仰を勝ち取りました。

關公 / 关公 guāngōng
關公是忠義的象徵，深受人們敬仰。
关公是忠义的象征，深受人们敬仰。

関公は忠義の象徴であり、人々に深く敬われている。

例語

尊敬

zun1'jing4

尊敬する

敬

jing4

敬う；敬意を表して差し出す

敬請

jing4'qing3

謹んでお願いする；なにとぞ

敬酒

jing4'jiu3

乾杯する; 酒を勧める

緻敬

可敬

ke3'jing4

孝敬

xiao4'jing4

孝行する；敬う；（目上に）贈り物を届ける

恭敬

gong1'jing4

敬上

jing4'shang4

敬仰

jing4'yang3

敬仰する; 敬い慕う

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。