Hanzi (汉字)

巧

opportunely/coincidentally/as it happens/skillful/timely

Hanzi (汉字)

Baitang

Baitang 3

Pinyin

qiǎo

Bopomofo

ㄑㄧㄠˇ

Jyutping

haau2

Mga halimbawang pangungusap

巧克力 qiǎokèlì
她送了我一盒巧克力。

Binigyan niya ako ng isang kahon ng tsokolate.

裡面 / 里面 lǐmiàn
盒子裡面裝滿了各式各樣的巧克力。
盒子里面装满了各式各样的巧克力。

Puno ng iba't ibang uri ng tsokolate ang loob ng kahon.

技巧 jìqiǎo
寫作需要不斷練習以提高技巧。
写作需要不断练习以提高技巧。

Ang pagsusulat ay nangangailangan ng patuloy na pagsasanay upang mapabuti ang kasanayan.

無不 / 无不 wúbù
在場來賓，無不稱讚他的繪畫技巧十分精湛。
在场来宾，无不称赞他的绘画技巧十分精湛。

Ang lahat ng mga panauhing naroon ay nagpuri sa kanyang husay sa pagpinta bilang napakaganda.

乖巧 guāiqiǎo
她是一個乖巧的女生。
她是一个乖巧的女生。

Siya ay isang matalino at mabait na babae.

小巧 xiǎoqiǎo
這個錢包小巧玲瓏，非常方便攜帶。
这个钱包小巧玲珑，非常方便携带。

Ang pitakang ito ay maliit at maganda, napakadaling dalhin.

體型 / 体型 tǐxíng
這種貓的體型非常小巧，很適合在公寓裡飼養。
这种猫的体型非常小巧，很适合在公寓里饲养。

Ang lahi ng pusang ito ay napakaliit, kaya napaka-angkop na alagaan sa loob ng apartment.

巧 qiǎo
我們能在這裡相遇真是太巧了。
我们能在这里相遇真是太巧了。

Sadya talagang nagkataon na nagkita tayo dito.

巧合 qiǎohé
他們在機場偶遇純屬巧合，並非事先約定。
他们在机场偶遇纯属巧合，并非事先约定。

Ang kanilang hindi sinasadyang pagkikita sa airport ay purong nagkataon, hindi isang naunang kasunduan.

巧妙 qiǎomiào
他的設計非常巧妙，完美地利用了空間。
他的设计非常巧妙，完美地利用了空间。

Napakatalino ng kanyang disenyo, perpektong nagagamit ang espasyo.

Halimbawang Bokabularyo

巧克力

qiao3'ke4'li4

tsokolate

技巧

ji4'qiao3

kasanayan

乖巧

guai1'qiao3

matalino at mabait; kaibig-ibig

小巧

xiao3'qiao3

maliit at maganda; siksik

巧

qiao3

nagkataon; magaling

巧合

qiao3'he2

nagkataon

巧妙

qiao3'miao4

mapanlikha; matalino

七巧板

qi1'qiao3'ban3

不巧

bu4'qiao3

偏巧

pian1'qiao3

Sottaku

Tungkol sa Sottaku

Ang Sottaku ay app para matuto ng Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, at Italian na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.

Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.

Libreng Sign Up

Libre Magpakailanman

I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.

Matalinong Sistema ng SRS

Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.

Komprehensibong Nilalaman

Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.

Chat ng Komunidad

Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng 8 suportadong wika.