聚 Hanzi (汉字) - Significado, Leituras Comuns, Traços

Hanzi (汉字)

Tradicional

聚

Simplificado

聚

to congregate/to assemble/to mass/to gather together/to amass/to polymerize

Hanzi (汉字)

Série

Grau 4

Pinyin

jù

Bopomofo

ㄐㄩˋ

Jyutping

zeoi6

Frases de exemplo

我們週末常常聚在一起聊天。

我们周末常常聚在一起聊天。

Costumamos nos reunir nos fins de semana para conversar.

我們聚在一起慶祝他的生日。

我们聚在一起庆祝他的生日。

Nós nos reunimos para comemorar o aniversário dele.

我們定期舉辦校友聚會。

我们定期举办校友聚会。

Realizamos reuniões regulares de ex-alunos.

除了他以外，大家都參加了聚會。

除了他以外，大家都参加了聚会。

Exceto ele, todos compareceram à reunião.

這部作品凝聚了他一生的心血。

这部作品凝聚了他一生的心血。

Esta obra encarna o esforço de toda a sua vida.

各地的精英都匯聚於此，共同探討未來發展。

各地的精英都汇聚于此，共同探讨未来发展。

Elites de todos os lugares reuniram-se aqui para explorar conjuntamente o desenvolvimento futuro.

這家公司匯聚了各行各業的精英。

这家公司汇聚了各行各业的精英。

Esta empresa reuniu elites de todas as esferas da vida.

春節是家人團聚的日子。

春节是家人团聚的日子。

O Festival da Primavera é um dia de reunião familiar.

能夠和家人團聚在一起就是最幸福的事。

能够和家人团聚在一起就是最幸福的事。

Poder se reunir com a família é la cosa mais feliz.

我們家人終於在新年相聚了。

我们家人终于在新年相聚了。

Nossa família finalmente se reuniu no ano novo.

Vocabulário de Exemplo

凝聚

ning2'ju4

condensar; acumular; concentrar

三聚氰胺

全聚德

凝聚力

ning2'ju4'li4

coesão; força coesiva; união do grupo

Cartões • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.

聚 / 聚

Hanzi (汉字)

Frases de exemplo

Vocabulário de Exemplo

聚

聚會

凝聚

匯聚

團聚

相聚

聚寶盆

三聚氰胺

全聚德

凝聚力

Cartões • Hanzi (汉字)

Sobre o Sottaku